Владимир Кузьмин — Небеса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небеса" de Владимир Кузьмин.
Letra
Убегаю, убегаю,
Убегаю, убегаю я.
Я пока еще не знаю,
Убегу ли я.
Убегаю, убегаю,
От того, что знаю я.
Убегаю, убегаю
От своих воспоминаний я.
Ты красива и свободна,
Ты лети куда-угодно,
Лишь бы мне скорей забыть тебя.
И эта любовь пройдет,
И эта печаль умрет,
И эта слеза
Растает как роса.
Я буду все так же плыть,
По небу во сне кружить,
Но как без тебя, как без тебя,
Как без тебя мне прожить,
Скажите, небеса.
Улетаю, улетаю,
Улетаю, улетаю я.
Я пока еще не знаю,
Долечу ли я.
Улетаю, улетаю
От того, что мне не нравится.
Улетаю, улетаю
От того, с чем мне не справиться.
Ты красива и свободна,
Ты лети куда-угодно,
Лишь бы мне скорей забыть тебя.
И эта любовь пройдет,
И эта печаль умрет,
И эта слеза
Растает как роса.
Я буду все так же плыть,
По небу во сне кружить,
Но как без тебя, как без тебя,
Как без тебя мне прожить,
Скажите, небеса.
Улетаю, улетаю,
Улетаю, улетаю я.
Я пока еще не знаю…
…Скажите, небеса.
Улетаю, улетаю,
Улетаю, улетаю я.
Я пока еще не знаю…
…Скажите, небеса.
Tradução da letra
Fujo dessa, fujo dessa,
Fujo dessa, fujo dessa eu.
Eu ainda não sei,
Vou fugir eu.
Fujo dessa, fujo dessa,
Que sei eu.
Fujo dessa, fujo dessa
A partir de suas lembranças eu.
Você é linda e livre,
Você voar de um lugar para qualquer lugar,
Apenas me a mão te esquecer.
E esse amor passar,
E essa tristeza vai morrer,
E essa lágrima
Derreta como o orvalho.
Eu vou ainda nadar,
Pelo céu durante o sono circulando,
Mas como sem ti, sem ti,
Sem você eu viver,
Diga o céu.
Indo, indo,
Indo, indo eu.
Eu ainda não sei,
Долечу eu.
Indo, indo
Do que eu não gosto.
Indo, indo
Que eu não conseguiria lidar.
Você é linda e livre,
Você voar de um lugar para qualquer lugar,
Apenas me a mão te esquecer.
E esse amor passar,
E essa tristeza vai morrer,
E essa lágrima
Derreta como o orvalho.
Eu vou ainda nadar,
Pelo céu durante o sono circulando,
Mas como sem ti, sem ti,
Sem você eu viver,
Diga o céu.
Indo, indo,
Indo, indo eu.
Eu ainda não sei…
...Diga que o céu.
Indo, indo,
Indo, indo eu.
Eu ainda não sei…
...Diga que o céu.