Владимир Кузьмин — Мама купила мне гитару letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама купила мне гитару" de Владимир Кузьмин.
Letra
Детских лет воспоминанья приносят улыбку
И возвращают туда, откуда пришел.
Как я, бедняга, уныло пиликал на скрипке
И как мне хотелось сыграть с друзьями в футбол!
Я не спал, я мечтал сделать что-нибудь
Чтоб полезным быть своей стране.
И я нашел свой единственный правильный путь
В тот день, когда мама купила гитару мне,
В тот день, когда мама купила гитару мне.
Сколько лет я с тех пор пою и играю.
Трудно бывает подчас у Музы в плену.
Но, если б за этой судьбой шла бы вторая,
Я бы заставил опять запеть струну.
Я не спал, я мечтал сделать что-нибудь
Чтоб полезным быть своей стране.
И я нашел свой единственный правильный путь
В тот день, когда мама купила гитару мне,
В тот день, когда мама купила гитару мне.
Мама купила мне гитару…
Мама купила мне гитару…
Мама купила мне гитару…
Мама купила мне гитару…
Tradução da letra
A infância daí? trazer sorriso
E retornar de onde veio.
Como eu, pobre, triste пиликал violino
E como eu gostaria de jogar futebol com os amigos!
Eu não estava dormindo, eu sonhava em fazer qualquer coisa
Para ser útil a seu país.
E eu encontrei o meu único caminho correto
Naquele dia, quando minha mãe comprou um violão para me,
Naquele dia, quando minha mãe comprou um violão para mim.
Quantos anos eu tenho desde que canto e toco.
É difícil às vezes eu Musa em cativeiro.
Mas, se por este o destino iria segunda,
Eu teria forçado cantem mais uma vez a corda.
Eu não estava dormindo, eu sonhava em fazer qualquer coisa
Para ser útil a seu país.
E eu encontrei o meu único caminho correto
Naquele dia, quando minha mãe comprou um violão para me,
Naquele dia, quando minha mãe comprou um violão para mim.
Minha mãe me comprou uma guitarra…
Minha mãe me comprou uma guitarra…
Minha mãe me comprou uma guitarra…
Minha mãe me comprou uma guitarra…