Владимир Харламов — Журавли улетели на юг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Журавли улетели на юг" de Владимир Харламов.
Letra
Я стою у судьбы на краю,
И ветру на встречу пою,
Не знаю где-нет, а где-да,
Где победа, а где беда.
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я на грани света и тьмы,
Между нами снега зимы.
Я с обрыва падаю вниз,
Но кто-то кричит:-держись,
И не зримая вверх рука,
Поднимает меня в облака.
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я на грани света и тьмы,
Между нами снега зимы.
В южной далёкой стране,
Одна ты грустишь обо мне,
Мою песню из синей дали,
Унесли тебе журавли.
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я хочу быть рядом с тобой,
Между небом и землёй.
Как долго мы не виделись с тобою родная,
Сейчас я один, журавли улетают,
И как мне хочется с ними взлететь,
Летель и лететь, петь и лететь…
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я хочу быть рядом с тобой,
Между небом и землёй.
Tradução da letra
Eu estou em pé junto do destino na borda,
O vento e o compromisso canto,
Não sei de onde-não, e sim,
Onde a vitória, e onde está o problema.
Os guindastes voou para o sul,
Desenhando o círculo solar,
Eu à beira da luz e da escuridão,
Entre nós, a neve do inverno.
Eu vou cair para baixo,
Mas alguém grita:-toma posse,
E não зримая acima mão,
Levanta-me nas nuvens.
Os guindastes voou para o sul,
Desenhando o círculo solar,
Eu à beira da luz e da escuridão,
Entre nós, a neve do inverno.
No sul de um país distante,
Uma você está triste de mim,
A minha canção de azul deu,
Tiraram-te os guindastes.
Os guindastes voou para o sul,
Desenhando o círculo solar,
Eu quero estar junto a você,
Entre o céu e a terra.
Quanto tempo não nos encontramos contigo viver,
Agora eu sou um, os guindastes partidas,
E como eu gostaria de voar com eles,
Летель e voar, cantar e voar…
Os guindastes voou para o sul,
Desenhando o círculo solar,
Eu quero estar junto a você,
Entre o céu e a terra.