Владимир Асмолов — Турист letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Турист" de Владимир Асмолов.
Letra
Мне дома не сидится,
Не естся и не спится,
Весь год готовлюсь смыться
В очередной круиз!
И Сочи и Алушта —
Недурственно, но скучно.
Да просто потому что
Я истинный турист!
Чтоб по знакомым лицам
Скучать, как говорится,
Я еду за границу —
И это не каприз!
Лишь там я расслабляюсь
По полной отрываюсь,
Иначе, извиняюсь,
Ну, какой же я турист!
Мне никогда не надоест
Охота к перемене мест.
Весь этот мир, как чистый лист,
Кода ты истинный турист!
Вот получу я визу,
Поеду в город Пизу,
На башню влезу снизу
И гордо гляну вниз.
И там сострою мину
Всему честному миру,
А без того, помилуй,
Ну, какой же я турист!
И для моей персоны
Конечно ж, станут фоном
Соборы и мадонны
Хоть я и неказист.
А здесь, на львиной роже,
Автограф мой положен,
А без того, какой же Извините, я турист!
Мне никогда не надоест
Охота к перемене мест.
Весь этот мир, как чистый лист,
Кода ты истинный турист!
Не собираясь долго,
Я вновь готов в дорогу,
И не судите строго
Меня за мой девиз:
Увидеть все, потрогать,
Шагая с веком в ногу,
А без того, ей богу,
Ну, какой же я турист!
Tradução da letra
A minha casa não se sente,
Não естся e não consigo dormir,
O ano inteiro preparando para o traço para fora
Mais uma do cruzeiro!
E o alasca e Alushta —
Недурственно, mas chato.
Sim, simplesmente porque
Eu sou um verdadeiro turista!
Amor familiar pessoas
Durante a sua estadia, como diz o ditado,
Eu vou para o estrangeiro —
E isso não é um capricho!
Só lá eu расслабляюсь
Em um total de отрываюсь,
Caso contrário, sinto muito,
Bem, o que eu sou turista!
Eu nunca cansar
O wanderlust.
Todo este mundo, como uma folha de,
Código és um verdadeiro turista!
Aqui vou eu visto,
Vou para a cidade de Pisa,
A torre влезу inferior
E com orgulho гляну para baixo.
E lá сострою mina
Todo o honesto do mundo,
E sem misericórdia,
Bem, o que eu sou turista!
E para a minha pessoa
Naturalmente bem, será o pano de fundo
As catedrais e a madonna
Embora eu неказист.
E aqui, no leonina roger,
Autógrafo para o meu posto,
E, sem o qual a mesma Desculpe, eu sou um turista!
Eu nunca cansar
O wanderlust.
Todo este mundo, como uma folha de,
Código és um verdadeiro turista!
Não ponho a tempo,
Eu está novamente na estrada,
E não julgar estritamente
- Me para o meu lema:
Ver tudo o que tocar,
Pisando com o século em pé,
E sem ela deus,
Bem, o que eu sou turista!