Владимир Асмолов — Одиночество letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Одиночество" de Владимир Асмолов.
Letra
Наполнит пустотою до краев
Хмельное одиночество мое.
Потом заплачет вдруг —
Не ясно почему,
Иль дико расхохочется во тьму.
Что делать, раз так хочется ему.
Как по глухому по лесу
Бреду по мегаполису
И на плечах беду свою несу.
Скажи, кому захочется
Под этой ношей корчиться,
Таща в свое унылое жилье
Хмельное одиночество свое.
Я в круге серых дней,
Как будто в карусели дежа вю Не знаю как когда и где живу.
Но пьянство не порок и горе не беда —
Есть кое-что похуже, господа,
Когда в душе такая пустота!
Tradução da letra
Encher vão procuram consolar até a borda
Хмельное a solidão é meu.
Então, de repente, começar a chorar —
Não está claro por que,
Ile descontroladamente расхохочется em trevas.
O que fazer, vez que assim quer a ele.
Como uma pessoa surda através da floresta
Delírio de мегаполису
E sobre os ombros apuros sou sua.
Dize, quem gostaria de
Sob esse fardo se contorcem,
Таща em sua triste habitação
Хмельное sua solidão.
Eu no círculo cinza dias,
Como se estivesse em um carrossel de déjà vu, Não sei como, quando e onde moro.
Mas o alcoolismo não é um vício e a tristeza não é um problema —
Há algo muito pior, senhor,
Quando a alma esta vazio!