Влад Топалов — Вечер Цвета Летнего Дождя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вечер Цвета Летнего Дождя" de Влад Топалов.
Letra
Я пойму когда-нибудь,
Как мне тебя вернуть
Привлечь какие силы,
Чтобы ты меня простила
Знаю сам — моя вина
В том, что ты совсем одна,
И что теперь схожу с ума,
Понимая, как ты мне нужна
Где же мне тебя искать,
И как тебе сказать,
Что даже вечер знает,
Как же мне тебя не хватает,
И что давно не вижу снов,
Где живёт моя любовь
Ты ушла, не сказав ни слова,
Но о тебе напоминает снова
Вечер цвета летнего дождя
А мне твердят: ты оглянись,
Найди другую мисс,
Но мне других не надо —
Ты одна нужна мне рядом
Я теперь на всё готов,
Чтоб вернуть твою любовь
Пройду весь путь,
Каким бы ни был он сложным,
И мне найти тебя однажды поможет
Вечер цвета летнего дождя
Я понимаю, что прошло довольно много дней
Может от тоски моей ночи стали холодней,
А может это за слёзы твои моя награда,
Но если это — путь к тебе, то мне других не надо.
Моя история дальше не причтется,
Без тебя сердце молчит, и пульс почти не бьётся
Прости мне горькие слёзы и ночи без сна,
Ты мне нужна как воздух, как солнце мне нужна
И я дышу, пока надеюсь и верю,
Что ты откроешь двери и сможешь мне поверить,
Что мы у нашей книги вычеркнем плохое,
И в нашем мире с этих пор нас будет только двое
Я смогу все пути пройти
За единственный шанс тебя найти
И остаться с тобой рядом
В этом мире, где нас обнимал когда-то
Вечер цвета летнего дождя
Tradução da letra
Eu entendo quando alguém,
Como faço para te trazer de volta
Atrair as forças,
Para que tu me perdoado
Sei — minha culpa
É que você está completamente em uma,
E que agora estava enlouquecendo,
Percebendo, como eu preciso de você
Onde vou te procurar,
E como te dizer,
Que, mesmo de noite sabe,
Como eu posso não te falta,
E que há muito tempo não vejo sonhos,
Onde mora o meu amor
Você se foi, sem dizer uma palavra,
Mas lembra-te novamente
A noite cor de chuva de verão
E me disse: tu volta,
Encontre outra miss,
Mas para mim o outro não é necessário —
Você é um precisar de mim, perto do
Eu, agora, tudo está pronto,
Para trazer de volta o seu amor
Passarei todo o caminho,
Qualquer que seja ele complexo,
E-me a encontrar-te uma vez ajuda
A noite cor de chuva de verão
Eu entendo o que se passou bastante dias
Pode a partir de saudade da minha noite, do aço mais frio,
E talvez por isso as tuas lágrimas a minha recompensa,
Mas se esse é o caminho para ti, que para mim o outro não é necessário.
A minha história ainda não причтется,
Sem você coração está em silêncio, e um pulso quase não bate
Perdoe-me amargas lágrimas e noites sem dormir,
É você que eu preciso é como o ar, como o sol eu preciso
E eu respiro, enquanto espero e confio em,
O que vocês abrirem a porta e pode acreditar em mim,
O que temos em nosso livro de вычеркнем ruim,
E no nosso mundo a partir de agora teremos apenas dois
Eu posso todas as vias de passar por
Pela única chance de te encontrar
E ficar perto de você
Neste mundo, onde temos abraçado uma vez
A noite cor de chuva de verão