Влад Топалов — Одинокая звезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Одинокая звезда" de Влад Топалов.
Letra
Мы шли по дороге одной, только с разных сторон
И знать не могли, что навстречу друг другу идем.
Скажи мне, ты веришь ли в силу судьбы,
Останься со мной, и никто не узнает, что мы Потерялись на островах снов,
Убегая в страну стихов по звездам,
И остались на пол пути
Там где-то между строк,
Чтоб нас никто не смог найти.
Куда то мы шли день за днем
И становились старше,
Не зная, что там, куда мы придем,
Все будет совсем иначе.
Поверь, что теперь мы в плену у судьбы,
Останься со мной, пусть никто не узнает, что мы Потерялись на островах снов,
Убегая в страну стихов по звездам,
И остались на пол пути
Там где-то между строк,
Чтоб нас никто найти не смог.
Поверь, что теперь мы в плену у судьбы,
Останься со мной, пусть никто не узнает, что мы Потерялись на островах снов,
Убегая в страну стихов по звездам,
И остались на пол пути там где-то между строк, (чтоб нас никто не смог найти
где-то между строк)
Чтоб нас никто найти не смог. (Чтоб нас никто найти не смог)
Потерялись на островах снов, (на островах снов)
Убегая в страну стихов по звездам,
И остались на пол пути там где-то между строк, (на пол пути, где-то между строк)
Чтоб нас никто найти не смог.
Tradução da letra
Estávamos andando por uma estrada, só a partir de lados diferentes
E saber, não possam, de que juntos vamos.
Diga-me, você acredita se a força do destino,
Fique comigo, e ninguém vai saber o que nós estávamos perdidos nas ilhas dos sonhos,
Fugindo para o país de poemas por estrelas,
E ficou no chão do caminho
Algures entre as linhas,
Para que ninguém nos podia localizar.
Onde que nós estávamos indo dia-a-dia
E amadurecemos,
Não sabendo o que lá, onde nós vamos,
Tudo será muito diferente.
Acredito que agora temos um prisioneiro do destino,
Fique comigo, deixe ninguém vai saber o que nós estávamos perdidos nas ilhas dos sonhos,
Fugindo para o país de poemas por estrelas,
E ficou no chão do caminho
Algures entre as linhas,
Para nós é de ninguém, não foi capaz de encontrar.
Acredito que agora temos um prisioneiro do destino,
Fique comigo, deixe ninguém vai saber o que nós estávamos perdidos nas ilhas dos sonhos,
Fugindo para o país de poemas por estrelas,
E ficou no chão do caminho lá fora em algum lugar entre as linhas (de modo que ninguém poderia encontrar
entre linhas)
Para nós é de ninguém, não foi capaz de encontrar. (Para nós é de ninguém, não foi capaz de encontrar)
Perdido nas ilhas dos sonhos, (nas ilhas dos sonhos)
Fugindo para o país de poemas por estrelas,
E ficou no chão do caminho lá fora em algum lugar entre as linhas (no chão do caminho, em algum lugar entre linhas)
Para nós é de ninguém, não foi capaz de encontrar.