Влад Топалов — Как же так может быть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как же так может быть" de Влад Топалов.
Letra
Я часто думаю зачем,
Мы слепо убегаем от проблем,
И мне так хочется понять,
Куда мы так боимся опоздать
ПРИПЕВ,
Но как же так может быть
Как же так может быть
Что мы не ждем любовь
Как же так может быть
Как же так может быть
Что больше не хотим чудес
Как же так может быть
Как же так может быть
Едва проснувшись —
Засыпаем вновь
У-У-У-У
Стыдливо прячась
От обиженных небес
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Боюсь никто не скажет нам,
Что не то мы ищем,
И не там.
Секунды превращаются в года,
И мы свой шанс теряем навсегда…
ПРИПЕВ
Как же так может быть
Как же так может быть
Что мы не ждем любовь
Как же так может быть
Как же так может быть
Что больше не хотим чудес
Как же так может быть
Как же так может быть
Едва проснувшись —
Засыпаем вновь
У-У-У-У
Стыдливо прячась
От обиженных небес
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Как же так может быть
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Что мы не ждем любовь
ПРИПЕВ
Как же так может быть
Как же так может быть
Что мы не ждем любовь
Как же так может быть
Как же так может быть
Что больше не хотим чудес
Как же так может быть
Как же так может быть
Едва проснувшись —
Засыпаем вновь
У-У-У-У
Стыдливо прячась
От обиженных небес
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам
та-да-да-дам-там
Tradução da letra
Muitas vezes eu me pergunto por que,
Nós cegamente fugir de problemas,
E eu quero entender,
Onde temos tanto medo de se atrasar
REFRÃO,
Mas como isso pode ser
Como isso pode ser
Que não se espera que o amor
Como isso pode ser
Como isso pode ser
O que não queremos maravilhas
Como isso pode ser
Como isso pode ser
Mal acordei —
Quando dormimos novamente
Y-Y-Y-Y
Timidamente escondido
Do ofendido céu
Lá-o-sim-sim-dame-ta-sim-sim-dame
ela-sim-sim-dame-lá
Lá-o-sim-sim-dame-ta-sim-sim-dame
ela-sim-sim-dame-lá
Tenho medo de ninguém vai nos dizer,
Não estamos à procura de,
E não lá.
Os segundos se transformam em um ano,
E temos a chance de perder para sempre…
REFRÃO
Como isso pode ser
Como isso pode ser
Que não se espera que o amor
Como isso pode ser
Como isso pode ser
O que não queremos maravilhas
Como isso pode ser
Como isso pode ser
Mal acordei —
Quando dormimos novamente
Y-Y-Y-Y
Timidamente escondido
Do ofendido céu
Lá-o-sim-sim-dame-ta-sim-sim-dame
ela-sim-sim-dame-lá
Como isso pode ser
Lá-o-sim-sim-dame-ta-sim-sim-dame
ela-sim-sim-dame-lá
Que não se espera que o amor
REFRÃO
Como isso pode ser
Como isso pode ser
Que não se espera que o amor
Como isso pode ser
Como isso pode ser
O que não queremos maravilhas
Como isso pode ser
Como isso pode ser
Mal acordei —
Quando dormimos novamente
Y-Y-Y-Y
Timidamente escondido
Do ofendido céu
Lá-o-sim-sim-dame-ta-sim-sim-dame
ela-sim-sim-dame-lá
Lá-o-sim-sim-dame-ta-sim-sim-dame
ela-sim-sim-dame-lá