Влад Соколовский — Осколки души letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осколки души" de Влад Соколовский.
Letra
Кто-то знает тайны небес,
И свято верит в силы судьбы.
А кто-то на вершине горы
Свою душу Солнцу открывает.
Кто-то выбрал призрачный путь —
Подставить, запутать совсем.
А кто-то знает, как обмануть,
Твою душу на осколки разбивая.
Все осколки души ты попробуй, удержи.
В сердце боль не унять и надо что-то предпринять.
Над Землёю взлететь и преодолеть себя.
Песню смелую спеть. Пусть спасёт она тебя.
Спасёт тебя…
Ты должен в жизни много познать,
Понять, как уйти от беды.
И сил не расходовать зря,
Своей души осколки собирая.
Душа нам дана для любви,
Для верности, счастья, побед.
И только на вершине горы
Свою душу Солнцу открывать.
Все осколки души ты попробуй, удержи.
В сердце боль не унять и надо что-то предпринять.
Над Землёю взлететь и преодолеть себя.
Песню смелую спеть. Пусть спасёт она тебя.
Спасёт тебя…
Все осколки души…
В сердце боль не унять…
Над Землёю взлететь…
Песню смелую спеть. Пусть спасёт она тебя.
Спасёт тебя…
Tradução da letra
Alguém sabe os segredos do céu,
E acredita firmemente no poder do destino.
E alguém no topo de uma montanha
A sua alma, o Sol abre.
Alguém escolheu o caminho —
Substituir, confundir muito.
E alguém sabe como enganar,
A tua alma em pedaços quebrando.
Todos os pedaços da alma você quer, reprime.
No coração a dor não aliviada e temos que fazer alguma coisa.
Sobre a Terra, voar e vencer a si mesmo.
A música arrojada para cantar. Deixe ela te salvará.
O salvará…
Você tem na vida de um monte de conhecer,
Entender como fugir da angústia.
E a força de não gastar nada,
Sua alma recolhendo os cacos.
A alma nos é dada para o amor,
Para a fidelidade, felicidade, vitórias.
E apenas no topo de uma montanha
A sua alma, o Sol se abrir.
Todos os pedaços da alma você quer, reprime.
No coração a dor não aliviada e temos que fazer alguma coisa.
Sobre a Terra, voar e vencer a si mesmo.
A música arrojada para cantar. Deixe ela te salvará.
O salvará…
Todos os pedaços da alma…
No coração a dor não se satisfaz…
Sobre a Terra voar…
A música arrojada para cantar. Deixe ela te salvará.
O salvará…