Влад Соколовский — Новый день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новый день" de Влад Соколовский.
Letra
Новый день по-новому открыл глаза,
И теперь я знаю, что тебе сказать.
Я тобой был скован цепью из ночей,
А сейчас — свободный и уже ничей.
Знаешь, мне легко без твоих оков,
Не живу тобой, не зову мечтой.
Новый день, как лист — белоснежно чист,
Обо всё забыл, словно не любил.
В новый день всё начинаю с нуля, неужели это раньше был я?
Я менял всё, как и прежде вертится Земля, но уже теперь без тебя!
В новый день всё начинаю с нуля, неужели это раньше был я?
Я менял всё, как и прежде вертится Земля, но уже теперь без тебя новый день.
Новый день!
Мы уже не мы, напрасный разговор,
Нет любви, когда есть бесконечность ссор.
Предвкушай свободу — это позитив,
Каждому из нас свой день и свой мотив.
Знаешь, мне легко без твоих оков,
Не живу тобой, не зову мечтой.
Новый день как лист белоснежно чист,
Обо всё забыл, словно не любил.
В новый день всё начинаю с нуля, неужели это раньше был я?
Я менял всё, как и прежде вертится Земля, но уже теперь без тебя!
В новый день всё начинаю с нуля, неужели это раньше был я?
Я менял всё, как и прежде вертится Земля, но уже теперь без тебя!
В новый день всё начинаю с нуля, неужели это раньше был я?
Я менял всё, как и прежде вертится Земля, но уже теперь без тебя!
В новый день всё начинаю с нуля, неужели это раньше был я?
Я менял всё, как и прежде вертится Земля, но уже теперь без тебя!
Tradução da letra
Um novo dia um novo abriu os olhos,
E agora eu sei o que te dizer.
Eu te foi preso pela corrente das noites,
E agora livre e já tem dono.
Você sabe, eu acho fácil, sem teus grilhões,
Não vivo de você, não chamo de sonho.
Um novo dia, como a folha de белоснежно limpo,
Tudo esquecido, como se não gostou.
Em um novo dia, começando do zero, isso é era eu?
Eu me todas, como antes, a Terra gira, mas já agora sem você!
Em um novo dia, começando do zero, isso é era eu?
Eu me todas, como antes, a Terra gira, mas já agora sem você é um novo dia.
Um novo dia!
Nós já não estamos, há desperdício de conversa,
Não há amor quando há um infinito de brigas.
Предвкушай liberdade — isto é positivo,
Cada um de nós o seu dia e o seu motivo.
Você sabe, eu acho fácil, sem teus grilhões,
Não vivo de você, não chamo de sonho.
Um novo dia como uma folha de белоснежно limpo,
Tudo esquecido, como se não gostou.
Em um novo dia, começando do zero, isso é era eu?
Eu me todas, como antes, a Terra gira, mas já agora sem você!
Em um novo dia, começando do zero, isso é era eu?
Eu me todas, como antes, a Terra gira, mas já agora sem você!
Em um novo dia, começando do zero, isso é era eu?
Eu me todas, como antes, a Terra gira, mas já agora sem você!
Em um novo dia, começando do zero, isso é era eu?
Eu me todas, como antes, a Terra gira, mas já agora sem você!