Вячеслав Добрынин — Прощай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощай" de Вячеслав Добрынин.
Letra
Прощай, со всех вокзалов поезда
Уходят в дальние края.
Прощай, мы расстаёмся навсегда
Под белым небом января.
Прощай, и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды.
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
Прощай, среди снегов, среди зимы
Никто нам лето не вернёт.
Прощай, вернуть назад не сможем мы
В июльских звёздах небосвод.
Прощай, и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды.
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
Прощай, уже вдали встаёт заря,
И день приходит в города.
Прощай, мы расстаёмся навсегда
Под белым небом января.
Прощай, и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды.
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
Tradução da letra
Adeus, de todas as estações de trem
Vão para lugares distantes.
Adeus, nós despedida para sempre
Sob o branco do céu de janeiro.
Adeus, e não prometa,
E não dizer nada,
E para entender a minha tristeza
No céu vazio de mim.
Lembra-se, flutuando no céu
E, de repente, desapareceram duas estrelas.
Mas apenas agora está claro para mim,
O que eram eu e você.
Adeus, entre neve, no meio do inverno
Ninguém nos verão não vai voltar.
Adeus, trazer de volta para trás, não podemos
Em julho as estrelas do céu.
Adeus, e não prometa,
E não dizer nada,
E para entender a minha tristeza
No céu vazio de mim.
Lembra-se, flutuando no céu
E, de repente, desapareceram duas estrelas.
Mas apenas agora está claro para mim,
O que eram eu e você.
Adeus, já ao longe, surge a aurora,
E um dia vem na cidade.
Adeus, nós despedida para sempre
Sob o branco do céu de janeiro.
Adeus, e não prometa,
E não dizer nada,
E para entender a minha tristeza
No céu vazio de mim.
Lembra-se, flutuando no céu
E, de repente, desapareceram duas estrelas.
Mas apenas agora está claro para mim,
O que eram eu e você.