Вячеслав Добрынин — Льется музыка (Кружит музыка) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Льется музыка (Кружит музыка)" de Вячеслав Добрынин.
Letra
Нет, жизнь не только майский день,
Где все танцуют и поют.
И расстаются люди здесь,
И счастья ждут, и слезы льют.
Вдруг дунет ветер ледяной,
И от тоски застыну я,
Но, словно крылья за спиной,
Возникнет музыка моя.
Припев:
Льется музыка, музыка, музыка,
То печаля, а то веселя.
Кто-то тихо играет на дудочке,
Под которую кружит Земля.
Льется музыка, музыка, музыка
И вовек не устанет кружить.
Бесконечная, вечная, мудрая,
От которой так хочется жить!
Нет, все, конечно, не сбылось
В потоке лет, в мельканье дней…
Но если что-то удалось,
Спасибо музыке моей!
Вот зазвучала, поплыла,
Спустившись с дивной высоты —
И два невидимых крыла
Меня выносят из беды.
Tradução da letra
Não, a vida não é só dia de maio,
Onde todos dançam e cantam.
E o que acontece as pessoas aqui,
E a felicidade estão esperando, e derramam lágrimas.
De repente, fundirá o vento gelado,
E da saudade застыну eu,
Mas, como se as asas nas costas,
Vai ter a minha música.
Refrão:
Derrama música, música, música,
O печаля, e o веселя.
Alguém em silêncio toca дудочке,
O que está circulando a Terra.
Derrama música, música, música
E para sempre não cansam de giro.
Infinita, eterna, a sábia,
De onde você quer viver!
Não, tudo, é claro, não se cumpriu
No fluxo de anos, em мельканье dias…
Mas se algo é possível,
Obrigado música minha!
Eis ocorreram, nadou,
Depois de descer com a maravilhosa altura —
E duas asas invisíveis
Me tiram do problema.