Вячеслав Добрынин — Ах, какая женщина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ах, какая женщина" de Вячеслав Добрынин.
Letra
Я с нею повстречался
На улице, в толпе
Куда-то город мчался,
А я домой, к себе
Проста и неприметна
Она спокойно шла
Своей улыбкой светлой
Мне душу обожгла.
Ах, какая женщина
Глаз не отведёшь
За неё без памяти
На костёр пойдёшь
Ах, какая женщина
Я к её ногам
Брошу кудри с проседью
Всё что есть, отдам.
Мы обменялись взглядом
Один лишь только раз
И понял я что надо
Ловить последний шанс
Пока ещё непрочный
Надежды полусвет
Я это вижу точно,
А остальные нет.
Ах, какая женщина
Глаз не отведёшь
За неё без памяти
На костёр пойдёшь
Ах, какая женщина
Я к её ногам
Брошу кудри с проседью
Всё что есть, отдам.
Я много женщин видел
Судьбу не раз кляня
Кого-то я обидел,
А кто-то и меня
Виски запорошило
Снегами прошлых дней
И наконец решил я Что быть мне только с ней.
Ах, какая женщина
Глаз не отведёшь
За неё без памяти
На костёр пойдёшь
Ах, какая женщина
Я к её ногам
Брошу кудри с проседью
Всё что есть, отдам.
Ах, какая женщина!
Tradução da letra
Eu, com ela, encontrou o
Na rua, no meio da multidão
Em algum lugar da cidade correu,
E eu em casa, para si
É simples e неприметна
Ela calmamente caminhou para a
Seu sorriso clara
- Me a alma queimou.
Ah, que a mulher
O olho não отведешь
Por ela sem memória
Vá para a fogueira
Ah, que a mulher
Eu estou a seus pés
Deixar os cachos tocou com cinza
Tudo o que existe, ou darei.
Nós trocamos um olhar
De uma só vez
E percebi que eu preciso
Para pegar a última chance
Ainda grogue
Esperança полусвет
Eu vejo isso com precisão,
E o resto não.
Ah, que a mulher
O olho não отведешь
Por ela sem memória
Vá para a fogueira
Ah, que a mulher
Eu estou a seus pés
Deixar os cachos tocou com cinza
Tudo o que existe, ou darei.
Eu vi um monte de mulheres
O destino de uma vez кляня
Alguém que eu ofendo,
E alguém me
Whisky запорошило
Neves dias passados
E finalmente eu decidi Que ser eu só com ela.
Ah, que a mulher
O olho não отведешь
Por ela sem memória
Vá para a fogueira
Ah, que a mulher
Eu estou a seus pés
Deixar os cachos tocou com cinza
Tudo o que existe, ou darei.
Ah, que mulher!