Vivian — Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise" de Vivian.
Letra
Saved by my own, saving grace
For all of my sins I’ve atoned, it’s no disgrace
I got down here on the ground
By givin' up paradise
Nobody said I’d turn to stone
Searching for paradise
I got sane down the road
I just drove away
I wasn’t swayed by the lie
I didn’t get too compromised
By livin' in paradise
Turned around to face- an ocean
Deep enough to drown the pride away
Said hello to the voice inside my head
And it said sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
Clichéd by the long sad affair
Nobody dared say a word, fearing what truth might be
heard
Blowin' up paradise
So I got sane on the road
No other way down that road
And I can see miles and miles for days
So I’ve been told
Searchin' for paradise
Darkest hours before the dawn
Past the silence of my longing
As if I ever knew you…
When I awoke to find you gone again
It felt like time would never end in paradise
So I sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
I believe in the best is yet to come
I can see that the best is yet to come
Looking over my shoulder at the sun
It’s a million to one but it’s still one
Only a million to one but it’s still one
Tradução da letra
Salvo pela minha própria, salvando a graça
Por todos os meus pecados que expus, não é vergonha
Cheguei aqui no chão.
Desistindo do paraíso
Ninguém disse que me transformaria em pedra.
À procura do paraíso
Fiquei são na estrada
Fui-me embora.
Não fui influenciado pela mentira.
Não fiquei muito comprometido.
Vivendo no paraíso
Virou - se para a frente-um oceano
Fundo o suficiente para afogar o orgulho
Disse Olá à voz dentro da minha cabeça
E dizia "navegar sozinho"
Tenho de me libertar deste Porão.
Entre a fé e o som
Mais alto do que tudo o que encontrei
À procura do paraíso
Cliché do longo e triste caso
Ninguém ousou dizer uma palavra, temendo que verdade possa ser
decidir
Explodindo o paraíso
Por isso fiquei são na estrada
Não há outro caminho por aí.
E consigo ver milhas e milhas durante dias
Foi o que me disseram.
À procura do paraíso
Horas mais sombrias antes do amanhecer
Passado o silêncio do meu desejo
Como se alguma vez te conhecesse…
Quando acordei para te encontrar desaparecido outra vez
Parecia que o tempo nunca terminaria no paraíso.
Então eu navego sozinho
Tenho de me libertar deste Porão.
Entre a fé e o som
Mais alto do que tudo o que encontrei
À procura do paraíso
Acredito que o melhor ainda está para vir.
Vejo que o melhor ainda está para vir.
Olhando por cima do meu ombro para o sol
É um milhão para um, mas ainda é um.
Só um milhão para um, mas ainda é um.