Vivian Green — Perfect Decision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Decision" de Vivian Green.
Letra
The skin against my skin
I’m begging to resist
I want to scream for more
I want to run out the door
The skin against my skin
The skin of my best friend
We never even kissed
So how’d we get to this?
He loves me oh so much
But he never shared his touch
As natural as it feels
I don’t want it to kill
Something so flawless
That we both cherish
And as bad as I need it We could ruin something so perfect
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
He thinks we’ll be fine
Maybe create a stronger bond
But then he just a man and clearly I’m all women
When we get up to leave, tell me how it will be And the next time I see you
Will you feel like a stranger?
Have we entering a danger zone?
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
What if we want more from each other?
What if we become only part-time lovers?
What if our drama-free friendship suffers?
What if everything we’ve built get lost under the covers?
Will I think it’s the same the way you scream out my name
Thought it would ever come to this
Who’d thought I’d like your touch, your kiss
I don’t wanna miss this opportunity, maybe we’re suppose to be Stop askin questions, and guessing and keep it going
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
Can give to me just like… No cause we’re perfect
Damn it feels so good to… No we’re too perfect
Who made to rules, who drew the… Line shouldn’t be crossed
What if it’s the best thing
What if it’s all lost
(Repeat until end)
Tradução da letra
A pele contra a minha pele
Estou a implorar para resistir.
Quero gritar por mais
Quero sair porta fora.
A pele contra a minha pele
A pele do meu melhor amigo
Nem sequer nos beijámos.
Como chegámos a isto?
Ele ama-me tanto
Mas ele nunca partilhou o seu toque
Tão natural como parece
Não quero que mate.
Algo tão perfeito
Que ambos estimamos
E por pior que eu precise, podemos arruinar algo tão perfeito.
Não, porque somos perfeitos.
Raios, sabe tão bem... não, somos demasiado perfeitos.
Quem fez as regras, quem desenhou a ... linha não deve ser ultrapassada
E se for a melhor coisa
E se estiver tudo perdido
Não, porque somos perfeitos.
Raios, sabe tão bem... não, somos demasiado perfeitos.
Quem fez as regras, quem desenhou a ... linha não deve ser ultrapassada
E se for a melhor coisa
E se estiver tudo perdido
Ele acha que vamos ficar bem.
Talvez criar uma ligação mais forte
Mas então ele é apenas um homem e claramente eu sou todas mulheres
Quando nos levantarmos para sair, diz - me como vai ser e da próxima vez que te vir
Vais sentir-te um estranho?
Estamos a entrar numa zona de perigo?
Não, porque somos perfeitos.
Raios, sabe tão bem... não, somos demasiado perfeitos.
Quem fez as regras, quem desenhou a ... linha não deve ser ultrapassada
E se for a melhor coisa
E se estiver tudo perdido
Não, porque somos perfeitos.
Raios, sabe tão bem... não, somos demasiado perfeitos.
Quem fez as regras, quem desenhou a ... linha não deve ser ultrapassada
E se for a melhor coisa
E se estiver tudo perdido
E se quisermos mais um do outro?
E se nos tornarmos apenas amantes em part-time?
E se a nossa amizade sem dramas sofrer?
E se tudo o que construímos se perder debaixo dos cobertores?
Será que vou pensar que é a mesma maneira como gritas o meu nome
Pensei que alguma vez chegaria a isto.
Quem diria que gostaria do teu toque, do teu beijo
Não quero perder esta oportunidade, talvez seja suposto pararmos de perguntar, e adivinhar e continuar.
Não, porque somos perfeitos.
Raios, sabe tão bem... não, somos demasiado perfeitos.
Quem fez as regras, quem desenhou a ... linha não deve ser ultrapassada
E se for a melhor coisa
E se estiver tudo perdido
Não, porque somos perfeitos.
Raios, sabe tão bem... não, somos demasiado perfeitos.
Quem fez as regras, quem desenhou a ... linha não deve ser ultrapassada
E se for a melhor coisa
E se estiver tudo perdido
(Repetir até ao fim))