Vivian Green — Cursed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cursed" de Vivian Green.
Letra
I’m cursed with loving you baby
It hurts cause you’ll never know it I was put here to hopelessly love you
And you ain’t thinking of me that’s the torture I go through
It’s been a long long time now
And I’m still trying to get you out
of my head, of my heart, of my whole damn soul
This love is still lingering it’s getting old
But it ain’t dying it’s not even trying
And I can’t fight it I just bury it at the bottom hoping you might find
You are my love where my first
And now this love is just a curse
Oh, Yeah
I don’t know why I even called
Thinking our time has come again
Cause the first time wasn’t right
No we where too young
I was too serious, you wanted to have fun
And now I look at us and see
How good it could be If we could only get past the past
And see
That the love we had is there if we try it could last
I’ll be always loving you
I’ll be always loving you
No mater what or where
I’ll always care
Tradução da letra
Estou amaldiçoado por te amar, querida.
Dói porque nunca saberás que fui posto aqui para te amar irremediavelmente.
E não estás a pensar em mim. é a tortura que eu sofro.
Já passou muito tempo.
E ainda estou a tentar tirar-te daqui.
da minha cabeça, do meu coração, de toda a minha alma
Este amor ainda está a durar está a ficar velho
Mas não está a morrer, nem sequer está a tentar.
E não posso lutar contra isso. apenas enterrei-o no fundo, na esperança de que o encontres.
És o meu amor onde o meu primeiro
E agora este amor é apenas uma maldição
Oh, Sim
Nem sei porque liguei.
Pensando que a nossa hora voltou
Porque a primeira vez não estava certa
Não nós onde muito jovem
Estava a falar a sério, querias divertir-te.
E agora olho para nós e vejo
Como poderia ser bom se pudéssemos passar pelo passado
E vê
Que o amor que tivemos está lá se tentarmos pode durar
Estarei sempre a amar - te
Estarei sempre a amar - te
Não importa o quê ou onde
Sempre me importarei