Viva La Union — Cannibal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cannibal" de Viva La Union.
Letra
How’d you become a cannibal?
You used to be so beautiful
Brother of mine turned animal
Tenderest heart was swallowed whole
Well did it taste good, as good as you thought?
Did you feel strong, as strong as you want?
Did it erase the ridicule?
Did it make the hollow full?
I wanna know x3
Tell me I wanna know
Do you think I could be a cannibal?
You think I could be that evil too?
Born with the blood that runs in you
Do you think I could get that sick like you?
When did you know, how long ago?
Did you feel wrong, as wrong as you are (were? want?)
Were you made or were you born?
Did you know or did you learn?
I wanna know x3
Tell me I wanna know
I wanna know that you’ll show
How did it get, did it get so low?
It is no shame to feel a fool
There is no math to bountiful
You try to write the ending to
A story you thought they took from you
I wanna know x3
Tell me I wanna know
(And then something about emotions and torn up pieces and meanings,
everything was peeling, etc. Sorry, it’s really unclear. ENUNCIATE, JOHN.)
Tradução da letra
Como te tornaste Canibal?
Costumavas ser tão bonita.
O meu irmão tornou-se um animal.
O coração mais tenro foi engolido inteiro.
Soube bem, tão bem como pensavas?
Sentiste-te forte, tão forte quanto querias?
Apagou o ridículo?
Fez a hollow cheia?
Quero saber x3
Diz-me que quero saber
Achas que posso ser Canibal?
Achas que também posso ser assim tão mau?
Nascido com o sangue que corre em ti
Achas que posso ficar assim tão doente como tu?
Quando é que soubeste, há quanto tempo?
Sentiu-se errado, tão errado como está? queres?)
Foste criado ou nasceste?
Sabias ou aprendeste?
Quero saber x3
Diz-me que quero saber
Quero saber que vais mostrar
Como é que ficou tão baixo?
Não é vergonha sentir um tolo
Não há matemática para o generoso
Você tenta escrever o final para
Uma história que pensaste que te tinham tirado.
Quero saber x3
Diz-me que quero saber
(E então algo sobre emoções e pedaços rasgados e significados,
tudo estava descascando, etc. Desculpe, não está claro. ENUNCIAR, JOHN.)