Vitas — Скажи, что ты любишь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скажи, что ты любишь" de Vitas.
Letra
Скажи мне, что любишь,
Скажи мне, что любишь,
Скажи, что ты любишь меня.
Скажи, что приедешь
И будешь со мною.
Ведь я не могу без тебя.
Скажи, что тоскуешь,
Скажи, что ревнуешь,
Скажи, что скучаешь по мне.
Скажи, что ты нежно
Меня поцелуешь,
Как в волшебном сне.
Ты, — для меня всегда одна
И будешь и была.
Тебя я видел в снах своих.
Ты — словно солнечные дни!
Покрепче обними меня,
И будет все для нас двоих.
Скажи, что ты любишь,
Скажи, что ты любишь,
Скажи, что ты любишь меня.
Скажи, что ты хочешь
Со мною быть вместе,
И самым счастливым стану я.
Скажи, что так долго
Тянется время
До наших коротких встреч.
Скажи, что ты сможешь,
Скажи, что сумеешь
Нашу любовь сберечь.
Ты, — для меня всегда одна
И будешь и была.
Тебя я видел в снах своих.
Ты — словно солнечные дни!
Покрепче обними меня,
И будет все для нас двоих.
Ты, — для меня всегда одна
И будешь и была.
Тебя я видел в снах своих.
Ты — словно солнечные дни!
Покрепче обними меня,
И будет все для нас двоих.
Tradução da letra
Diga-me o que você ama,
Diga-me o que você ama,
Diga que você me ama.
Diga o que for
E você estará comigo.
Porque eu não consigo sem você.
Diga o que тоскуешь,
Dize, que o ciúmes,
Diga o que sente falta de mim.
Diga o que você delicadamente
Me beijar,
Como um sábio.
Tu, para mim, é sempre uma
E serás, e foi.
Eu te vi em sonhos seus.
Tu és como os dias de sol!
Mais forte abraça-me,
E é tudo para nós dois.
Diga o que você ama,
Diga o que você ama,
Diga que você me ama.
Diga o que você quer
Comigo estar juntos,
E o mais feliz serei eu.
Dize, que por tanto tempo
Estende-se o tempo
Até nossas reuniões curtas.
Diga-me, o que você pode,
Dize, que toda
O nosso amor a vida.
Tu, para mim, é sempre uma
E serás, e foi.
Eu te vi em sonhos seus.
Tu és como os dias de sol!
Mais forte abraça-me,
E é tudo para nós dois.
Tu, para mim, é sempre uma
E serás, e foi.
Eu te vi em sonhos seus.
Tu és como os dias de sol!
Mais forte abraça-me,
E é tudo para nós dois.