Vitas — Сердцебиение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сердцебиение" de Vitas.
Letra
1. Сердцебиение моего абонента…
Лайны, би-лайны, стрелки, нули.
Судьбу притяжения решили на небе
Звезды… Жаль не мы.
Планета круглая летит, вертится…
Давай все спутаем, в субботу встретимся.
Лучше бы тучи, гром
И грозы все сразу разом,
Чем дрожь ожидания
Телефонным гудком.
Прочти меня по пейджеру,
По слову телефона,
Факса, по E-mail-у…
Ком-ком телеком…
Все сложно и просто.
Секреты, вопросы,
Иероглиф любви
Не разгадать…
Оружие рук.
Звони как-нибудь,
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
2.Сердцебиение моего абонента…
Важно, неважно ответить тебе.
Судьбу притяжения придумали люди-
Астрологи здесь, на Земле…
А люди путают, когда мы встретимся,
Ты будешь девою или медведицей…
Лучше бы тучи, гром
И грозы все сразу разом,
Чем дрожь ожидания
Телефонным гудком.
Прочти меня по пейджеру,
По слову телефона,
Факса, по E-mail-у…
Ком-ком телеком…
Все сложно и просто.
Секреты, вопросы,
Иероглиф любви
Не разгадать…
Оружие рук.
Звони как-нибудь,
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Лучше бы тучи, гром
И грозы все сразу разом,
Чем дрожь ожидания
Телефонным гудком.
Прочти меня по пейджеру,
По слову телефона,
Факса, по E-mail-у…
Ком-ком телеком…
Все сложно и просто.
Секреты, вопросы,
Иероглиф любви
Не разгадать…
Оружие рук.
Звони как-нибудь,
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Tradução da letra
1. Palpitações do meu assinante…
Лайны, bi-лайны, setas, zeros.
O destino da atração decidiu no céu
Estrela... uma Pena não nós.
O planeta é redondo voa, gira…
Vamos todos спутаем, no sábado nos encontraremos.
Seria melhor se as nuvens, o trovão
E a tempestade de tudo logo de uma vez,
Que arrepio de espera
Chamada a sua buzina.
Leia-me para o pager,
Segundo a palavra de telefone,
O fax, por E-mail para…
Quem-quem telecom…
Tudo é difícil e fácil.
Segredos, questões,
O hieróglifo de amor
Não desvendar…
Armas de mão.
Falta alguma,
Planeta-cometa meus
Serão pouco a pouco durante a sua estadia.
2.Palpitações do meu assinante…
É importante, não importa o que responder-te.
O destino da atração surgiu com as pessoas-
Os astrólogos aqui na Terra…
E as pessoas confundem, quando nos encontrarmos,
Tu serás é virgem ou медведицей…
Seria melhor se as nuvens, o trovão
E a tempestade de tudo logo de uma vez,
Que arrepio de espera
Chamada a sua buzina.
Leia-me para o pager,
Segundo a palavra de telefone,
O fax, por E-mail para…
Quem-quem telecom…
Tudo é difícil e fácil.
Segredos, questões,
O hieróglifo de amor
Não desvendar…
Armas de mão.
Falta alguma,
Planeta-cometa meus
Serão pouco a pouco durante a sua estadia.
Planeta-cometa meus
Serão pouco a pouco durante a sua estadia.
Seria melhor se as nuvens, o trovão
E a tempestade de tudo logo de uma vez,
Que arrepio de espera
Chamada a sua buzina.
Leia-me para o pager,
Segundo a palavra de telefone,
O fax, por E-mail para…
Quem-quem telecom…
Tudo é difícil e fácil.
Segredos, questões,
O hieróglifo de amor
Não desvendar…
Armas de mão.
Falta alguma,
Planeta-cometa meus
Serão pouco a pouco durante a sua estadia.
Planeta-cometa meus
Serão pouco a pouco durante a sua estadia.