Vitas — Холодный мир letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Холодный мир" de Vitas.
Letra
Мир застыл вокруг, как глыба льда
И жизнь ушла навсегда…
И замерзли в небе облака
За секунду на века,
И везде давно уже лишь пустота,
Заблудилась в пустоте моя мечта…
В этом Холодном мире застыли мысли
И стала льдом слеза…
И друг от друга прячут пустые люди
Холодные глаза.
В этом Холодном мире забыли радость
Осталась лишь беда…
Стала планета ровной, стоят повсюду
Пустые города
И я…
Ночь сменяет день, как и всегда,
Но не спастись от холода…
Все давно привыкли к пустоте,
К темноте, к суете.
И уже никто не верит, что тепло придет,
Снова жарким станет солнце и растопит лед…
В этом Холодном мире застыли мысли
И стала льдом слеза…
И друг от друга прячут пустые люди
Холодные глаза.
В этом Холодном мире забыли радость
Осталась лишь беда…
Стала планета ровной, стоят повсюду
Пустые города
И я…
В этом Холодном мире застыли мысли
И стала льдом слеза…
И друг от друга прячут пустые люди
Холодные глаза.
В этом Холодном мире забыли радость
Осталась лишь беда…
Стала планета ровной, стоят повсюду
Пустые города
И я…
Tradução da letra
O mundo congelou ao redor, como uma pedra de gelo
E a vida se foi para sempre…
E congelaram no céu a nuvem
Por um segundo por século,
E em todos os lugares há muito tempo já, só há vazio,
Perdido no vazio do meu sonho…
Neste mundo Frio tinha pensamentos
E tornou-se o gelo lágrima…
E uns dos outros escondem o vazio pessoas
Olhos frios.
Neste mundo Frio esquecer da alegria
Era apenas um problema…
Tornou-se um planeta lisa, estão por toda parte
Vazios da cidade
E eu…
Noite muda para o dia, como sempre,
Mas não podemos ser salvos do frio…
Todos muito acostumados ao vazio,
À escuridão, à vaidade.
E já ninguém acredita que o calor virá,
Novamente quente será de sol e derreter o gelo…
Neste mundo Frio tinha pensamentos
E tornou-se o gelo lágrima…
E uns dos outros escondem o vazio pessoas
Olhos frios.
Neste mundo Frio esquecer da alegria
Era apenas um problema…
Tornou-se um planeta lisa, estão por toda parte
Vazios da cidade
E eu…
Neste mundo Frio tinha pensamentos
E tornou-se o gelo lágrima…
E uns dos outros escondem o vazio pessoas
Olhos frios.
Neste mundo Frio esquecer da alegria
Era apenas um problema…
Tornou-se um planeta lisa, estão por toda parte
Vazios da cidade
E eu…