Vitamin String Quartet — The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way" de Vitamin String Quartet.
Letra
Something about the way
You look tonight
Something about the way
That I can’t take my eyes off you
Something about the way
Your lips invite
Maybe it’s the way that
I get nervous when you’re around
And I want you to be mine
And if you need a reason why
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way that I want you tonight
It’s in the way that you hold me
And the way that you know me
When I can’t find the right words to say
You feel it in the way
Oh you feel it in the way
Something about how
You stay on my mind
Something about the way that
I whisper your name when I’m asleep
Oh girl
Maybe it’s the look
You get in your eyes
Oh baby it’s the way that
It makes me feel to
See you smile
And the reasons they may change
But what I’m feeling stays the same
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way that I want you tonight
It’s in the way that you hold me
And the way that you know me
When I can’t find the right words to say
You feel it in the way
Oh you feel it in the way
You feel it in the way
Oh you feel it in the way
I can’t put my fingers on
Just what it is that
Makes me love you, you baby
So don’t ask me to describe
I get all choked up inside
Just thinkin bout the way
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way that I want you tonight
It’s in the way that you hold me
And the way that you know me
When I can’t find the right words to say
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way
Feel it in the way
Something about the way you look tonight
There’s nothing more to say than
I feel it in the way
Tradução da letra
Algo sobre o caminho
Pareces esta noite.
Algo sobre o caminho
Que não consigo tirar os olhos de TI
Algo sobre o caminho
Os teus lábios convidam
Talvez seja a maneira que
Fico nervoso quando estás por perto.
E quero que sejas minha
E se precisares de uma razão para isso
É da maneira que me moves.
And the way that you tease me
Da maneira que te quero esta noite
É da maneira que me abraças
E a maneira como me conheces
Quando não encontro as palavras certas para dizer
Você sente isso no caminho
Oh você sente isso no caminho
Algo sobre como
Mantém-te na minha mente.
Algo sobre a forma como
Sussurro o teu nome quando estou a dormir.
Oh rapariga
Talvez seja o olhar
Entra nos teus olhos
Oh querida é assim
Faz - me sentir
Vejo-te sorrir
E as razões que podem mudar
Mas o que sinto permanece o mesmo
É da maneira que me moves.
And the way that you tease me
Da maneira que te quero esta noite
É da maneira que me abraças
E a maneira como me conheces
Quando não encontro as palavras certas para dizer
Você sente isso no caminho
Oh você sente isso no caminho
Você sente isso no caminho
Oh você sente isso no caminho
Não consigo pôr os dedos
O que é isso?
Faz-me amar - te, querida
Por isso não me Peças para descrever
Fico todo engasgado por dentro.
Estou só a pensar no caminho
É da maneira que me moves.
And the way that you tease me
Da maneira que te quero esta noite
É da maneira que me abraças
E a maneira como me conheces
Quando não encontro as palavras certas para dizer
É da maneira que me moves.
And the way that you tease me
Forma
Sinta-o no caminho
Algo sobre a tua aparência esta noite
Não há mais nada a dizer do que
Sinto-o no caminho