Vitamin String Quartet — Invisible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible" de Vitamin String Quartet.
Letra
oh-oh-ohh
what she doin' tonight?
i wish i could be a fly on your wall.
are you really alone? who’s stealing dreams?
why can’t i breathe you into my life?
(so tell me) what would it take to make you see that i’m alive?
if i was invisible
and i could just watch you in your room
if i was invincible
i’d make you mine tonight
if hearts were unbreakable
and i could just tell you where i stand
i would be the smartest man
if i was invisible…
wait, i already am
saw your face in the crowd, i call out your name
you don’t hear a sound
i keep tracing your steps, each move that you make
wish i could read what goes through your mind
(oh baby) wish you could touch me with the colors of your light
if i was invisible
and i could just watch you in your room
if i was invincible
i’d make you mine tonight
if hearts were unbreakable
and i could just tell you where i stand
i would be the smartest man
if i was invisible…
wait, i already am
(i'd make you mine tonight) invisible
i reach out but you don’t even feel me
even when i scream out
baby, you don’t hear me (you don’t hear me)
i am nothing without you
just a shadow passin' through
(invisible, invisible, invisible, invisible)
if i was invisible
and i could just watch you in your room
if i was invincible
i’d make you mine tonight
if hearts were unbreakable
and i could just tell you where i stand
i would be the smartest man
if i was invisible (i'd make you mine)
Tradução da letra
oh-oh-ohh
o que é que ela vai fazer esta noite?
quem me dera ser uma mosca na tua parede.
estás mesmo sozinha? quem anda a roubar sonhos?
porque é que não consigo respirar-te para dentro da minha vida?
o que é preciso para te fazer ver que estou vivo?
se eu fosse invisível
e eu podia ver-te no teu quarto.
se eu fosse invencível
eu faria de ti Minha esta noite
se os corações fossem inquebráveis
e eu podia dizer - te onde estou
eu seria o homem mais inteligente.
se eu fosse invisível…
espera, já estou.
vi a tua cara na multidão, gritei o teu nome
Não ouves um som
continuo a seguir os teus passos, cada movimento que fazes
quem me dera poder ler o que te passa pela cabeça
quem me dera que pudesses tocar-me com as cores da tua luz
se eu fosse invisível
e eu podia ver-te no teu quarto.
se eu fosse invencível
eu faria de ti Minha esta noite
se os corações fossem inquebráveis
e eu podia dizer - te onde estou
eu seria o homem mais inteligente.
se eu fosse invisível…
espera, já estou.
invisível
eu estico a mão mas tu nem sequer me sentes
mesmo quando grito
baby, you don't hear me (you don't hear me)
não sou nada sem ti
apenas uma sombra de passagem
(invisível, invisível, invisível, invisível, invisível)
se eu fosse invisível
e eu podia ver-te no teu quarto.
se eu fosse invencível
eu faria de ti Minha esta noite
se os corações fossem inquebráveis
e eu podia dizer - te onde estou
eu seria o homem mais inteligente.
se eu fosse invisível (eu faria de ti meu)