Vitamin String Quartet — Alone In December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone In December" de Vitamin String Quartet.
Letra
I kept silent and it rained for days
My insides were drenched but I guess that’s the part of growing up
I never wanted to learn
And I grew into the man that you never knew
But I wouldn’t be this way if it wasn’t for you
100 thank you’s
It this is love
Fairy tales never came true
Judies are black in full bloom
And I died in the womb
Take it back, all that’s gone
It’s all still there like you left it
December stayed the same
Nothing ever changed but you
Every little dream covered in dents
Love can’t fly tonight
Couples will rest, I’ll be sleepless
So cry yourself to sleep
This is about broken hearts
This is about me
Bending again for nothing
I’d run to you but pain awaits
I’m coming home but I’ll be late
No deeper than imagination can be
Sight with nothing to see
What’s faith if I can’t believe
It’s everything, A cure
But I make it a disease
God take me because I hate me
Tradução da letra
Fiquei em silêncio e choveu durante dias.
As minhas entranhas estavam encharcadas, mas acho que essa é a parte de crescer.
Nunca quis aprender
E tornei-me no homem que nunca conheceste.
Mas não estaria assim se não fosses tu.
100, obrigado.
It this is love
Os contos de fadas nunca se tornaram realidade
Judies são negros em plena flor
E eu morri no ventre
Retira o que disseste.
Está tudo lá como tu o deixaste.
Dezembro permaneceu o mesmo
Nada mudou a não ser tu.
Cada pequeno sonho coberto de amolgadelas
O amor não pode voar esta noite
Os casais descansam, eu não durmo.
Por isso chora até adormeceres
Trata-se de corações partidos.
Isto é sobre mim.
Dobrando novamente para nada
Eu correria até ti mas a dor espera
Vou para casa, mas vou chegar tarde.
Não mais profundo do que a imaginação pode ser
Visão sem nada para ver
O que é a fé se eu não posso acreditar
É tudo, uma cura
Mas eu faço disso uma doença
Deus me leve porque eu me odeio