Vitamin C — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de Vitamin C.
Letra
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
It doesn’t matter if you’re up or down
'Cause money makes the world go round
Say what you will because you know it’s true
No hundred dollar bill, no fun for you
Dream of your life as your days go by Trapped in a job 'til the day you die
Those with the dollar are those with the power
Getting more clearer every minute and hour
Keep on your path hanging on by a thread
With anyone’s luck you might get ahead
Say what you will because you know it’s true
They’re do different from me and you
Got no credit and you got no cash
Living the high life, living so fast
Stare at the sky and wish upon a star
You gotta dream that’ll take you real far
Scratch at your head and you toss in your bed
You just can’t escape these words she said
I wish it was love, I wish it was love
I wish it love, but it’s not. it’s money
I wish it was you, I wish it was me I wish it was us, but it’s not, it’s money
I wish it was love (money)
I wish it was love
I wish it was love, but it’s not
It doesn’t matter if you’re up or down
Cause money makes the world go round
Cause money makes the world go round
The world go round, the world go round
Tradução da letra
O dinheiro faz o mundo girar
O mundo gira, o mundo gira
O dinheiro faz o mundo girar
O mundo gira, o mundo gira (dinheiro)
O dinheiro faz o mundo girar
O mundo gira, o mundo gira
Não importa se estás para cima ou para baixo
Porque o dinheiro faz o mundo girar
Diz O que quiseres Porque sabes que é verdade
Nada de notas de cem dólares, nada de Diversão para ti.
Sonha com a tua vida enquanto os teus dias passam presos num emprego até ao dia em que morres
Aqueles com o dólar são aqueles com o poder
Ficando mais claro a cada minuto e hora
Mantenha o seu caminho pendurado por um fio
Com a sorte de qualquer um você pode chegar à frente
Diz O que quiseres Porque sabes que é verdade
São diferentes de mim e de TI.
Não tens crédito e não tens dinheiro.
Vivendo a vida alta, vivendo tão rápido
Olhar para o céu e desejar uma estrela
Tens de sonhar que te vai levar muito longe
Arranha-te a cabeça e atiras-te para a cama.
Não podes escapar a estas palavras que ela disse.
Quem me dera que fosse amor, Quem me dera que fosse amor
Desejo-lhe amor, mas não é. é dinheiro.
Quem me dera que fosses tu, quem me dera que fôssemos nós, mas não somos, é dinheiro.
Quem me dera que fosse amor)
Quem me dera que fosse amor
Quem me dera que fosse amor, mas não é.
Não importa se estás para cima ou para baixo
Porque o dinheiro faz o mundo girar
Porque o dinheiro faz o mundo girar
O mundo gira, o mundo gira