Виталий Леонов — Город Грозный letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Город Грозный" de Виталий Леонов.
Letra
Ранним утром отразится в битых стёклах солнца блик,
Выдирая из тумана улиц обгоревших лик,
Очертания кривые обвалившихся домов,
На рассвете город Грозный именно таков.
Город Грозный так серьёзно всё что здесь произошло,
Из сердец войной разбитых навсегда ушло тепло,
Вся Россия утонула в слёзах матерей и вдов.
Принимая в дар с Кавказа сотни цинковых гробов.
Город Грозный ночью поздней в перекрёстках трассеров,
И с высотки лупит снайпер по ребятам с блокпостов.
Со своей судьбой в рулетку каждый день играем мы,
И тоскуем о любимых на ладонях у войны.
Город Грозный-город слёзный, сколько судеб под откос,
Сколько траура и боли нам огонь войны принёс.
Выжигая без остатка веру в справедливость слов
И безумно убивая лучших из своих сынов.
Город Грозный слишком поздно всё назад не возвратить,
Твои шрамы город Грозный никогда не излечить.
В нашем сердце опалённом, в череде кошмарных снов
Ты останешься навечно именно таков.
Tradução da letra
No início da manhã impacto em vidros quebrados o clarão do sol,
Выдирая do nevoeiro ruas обгоревших o rosto de,
Contorno de curvas обвалившихся casas,
Na madrugada cidade Formidável é.
Cidade Formidável tão a sério tudo o que aconteceu aqui,
Dos corações guerra quebrados para sempre levou calor,
Toda a Rússia afogado em lágrimas de mães e viúvas.
Levando-se em dádiva do Cáucaso centenas de caixões de zinco.
Cidade Formidável noite posterior em cruzamentos трассеров,
E com arranha-céus batendo sniper de caras com bloqueios de estradas.
Com o seu destino de roleta, a cada dia temos,
E тоскуем favoritos na palma das mãos com a guerra.
A cidade é Formidável-a cidade lacrimal, o quanto o destino em uma vala,
Quanto luto e dor para nós o fogo da guerra trouxe.
Выжигая sem deixar resíduo fé na justiça de palavras
E loucamente matando os melhores dos seus filhos.
Cidade Formidável tarde demais tudo de volta não retornar,
Tuas cicatrizes cidade Formidável nunca cicatriza.
Em nosso coração опаленном, em uma série de pesadelos
Tu ficarás para sempre é.