Виталий Аксёнов — Карусели letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Карусели" de Виталий Аксёнов.
Letra
Ныл и ныл за окнами ветер.
Молния чертовка, ты смотри какова,
Собралась с громом на встречу.
А тихий разговор пакует дом,
И садит ту новость на мели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Вот смотри бредет он недовольный такой,
Видно он действительно болен.
Избегая общество наше порой,
Он где-то там виснет в поклоне.
И что здесь шутить с этим котлом,
Вроде он, а вроде съели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Наливался, наполнялся строгий бокал,
Валерыч понимает толк в винах,
А после грянул серьезный вокал.
И вот мы по-русски красиво.
И болью всплыло время то,
Где прадед давал на артели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Ах, судьбинушка ты доля, я те не враг,
Не перепрешь тебя, что толку.
Санька был фартовый, зачем же ты так,
И повёз до Магадана пятерку.
И место пустует и все о нем.
Мы держим слезу еле-еле,
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Без затей, из корней курился камин,
Гитара пела, а в балаганах,
Тут же хмелея от женщин и вин,
Натура ты пропадала.
И только молю я об одном,
Что б брат не забыл акварели.
Сегодня мы вместе за эти столом,
А завтра опять карусели.
Всё что в нашей жизни происходи порой,
Имеет, конечно ж, причину,
Начало веревки влечет за собой,
Ее же конец — и кончину.
И вот я Бога прошу о том,
Что б эти веревки просели.
Сегодня мы вместе за этим столом,
А завтра опять карусели.
Tradução da letra
Ныл e ныл de fora da janela de vento.
Relâmpago чертовка, você ver qual é,
Reuniu-se com o trovão para a reunião.
Em uma conversa calma arruma a casa,
E encalha a notícia aterrado.
Hoje, estamos juntos por essas mesa,
E amanhã mais uma vez carrossel.
Veja бредет ele insatisfeito com tal,
Provavelmente ele realmente doente.
Evitando a nossa sociedade, às vezes,,
Ele não trava em поклоне.
E o que está aqui a fazer piada com isso caldeira,
Como ele, e parece que comeu.
Hoje, estamos juntos por essas mesa,
E amanhã mais uma vez carrossel.
Наливался, encheu um copo de rigoroso,
Валерыч entende muito sobre a vinhos,
E depois do estouro da grave vocais.
E aqui estamos nós, em russo bonito.
E a dor surgiu o,
Onde o bisavô tinha dado артели.
Hoje, estamos juntos por essas mesa,
E amanhã mais uma vez carrossel.
Ah, судьбинушка você compartilhar, eu sou daqueles que não o inimigo,
Não перепрешь-te, de que adianta.
Санька foi фартовый, por que você é tão,
E fomos até Magadan, os cinco primeiros.
E o lugar vazio e tudo sobre ele.
Nós mantemos uma lágrima de mal,
Hoje, estamos juntos por essas mesa,
E amanhã mais uma vez carrossel.
Descrição breve, a partir das raízes foi fumado lareira,
Guitarra e cantava, e em балаганах,
Imediatamente хмелея de mulheres e vinhos,
Natura você пропадала.
E só peço eu a respeito de um,
O que o irmão não se esqueceu de aquarela.
Hoje, estamos juntos por essas mesa,
E amanhã mais uma vez carrossel.
Tudo o que em nossa vida, está, por vezes,,
Tem, naturalmente bem, o motivo da,
Início de corda implica,
O mesmo fim, e o fim está próximo.
E aqui eu peço a Deus sobre,
O que estas a corda escorregou.
Hoje, estamos juntos nesta mesa,
E amanhã mais uma vez carrossel.