ВиСтанция — К звёздам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "К звёздам" de ВиСтанция.
Letra
Снова прощаюсь
В который раз, но остаюсь.
Боже.
Больше чужие поступки душу тревожат,
Нежели собственные промахи.
Я так устал
Замечать за всеми,
То, что за собой не замечал.
Что-ж:
Может я не прав,
Глуп,
Скажи?!
Неужели я не утвердил цели,
Жив дважды?
Дай мне сил сейчас, когда они мне так нужны.
Дай мне сил не опустить руки.
Это важно.
Сам ведь убегал босым по утренней росе в поле.
Я привык надеяться на близких.
Жаль, что мало их…
Доволен?!
Мои стихи читает лишь огонь в камине.
Разве это справедливость?!
Разве это справедливо?!
Говорят:
«Бросьте эти сантименты,
Все пройдет.»
Ждать того, что вовсе может и не быть
Не мое.
Только там я в силах
Сам творить желания.
Прошу,
Поймите правильно, если узнаете,
Что ухожу.
Жизни слишком мало,
Чтоб узнать зачем она дана.
Смерти слишком много,
Чтоб понять, что жизнь всего одна.
Только там, где истина неумолима,
Там я.
На пути к звездАм я.
На пути к звездАм.
Второй Куплет.
Когда мне не с кем говорить,
О том, что я потерян,
Да.
Когда я в пряности кидаюсь,
Словно за борт судна.
Не в силах удержать себя,
Не в силах быть обычным смертным.
Запретить парить, паря над небом,
Под облаками.
Мне бы… Я бы… Что бы делал,
Если бы на самом деле
Мог узнать, кто играет в судьбы.
Обвинений
Горы как всегда.
Виноватых меньше, чем один.
Чью-то прихоть скроет
Как обычно,
С чьих-то чуждых спин.
Думай, что мы спим.
На самом деле ты хочешь правды?
Прав был, говоря,
Что правил нет в этой игре.
Я в праве уходить когда хочу.
Словно ветер, тихо
Отрекаться от всего,
И не просить простить мой стиль.
Если я однажды не успею спеть с вами.
Если я забуду,
Буду клясться именами.
И не надо удивляться вовсе,
Если вдруг скажу,
Что надоело все.
Довольно, хватит.
Ухожу…
Мысли В Слух.
Знаешь, мне иногда кажется, что звезды говорят со мной. Когда мне одиноко,
они иначе светят. Я верю
в вечность, да, и верю этим небесам. Я уверен, когда-нибудь ты тоже поймешь
меня. И даже если все
это только стихи, то пусть они буду бессмертны. Я знаю, она прочтет их.
Третий Куплет.
Если нет того, за что ты жизнь отдать не побоишься,
Значит незачем и вовсе жить.
Выходит так, дружище.
Мы ж еще руками не коснулись звезд.
Мы тут.
Может нас поймут эти люди,
Может нет.
Скуп
На улыбки с детства.
В строю сомнительных людей
Выбираю счастье.
Сегодняшним живя
Поверь.
Все равно
Мысли об одном.
Это ли я дам?
Но мой голос слышит только тот,
Кто глух и нем.
А значит как обычно,
Никому нет дела.
Ваше дело.
Я вас не виню.
Сам судим не буду.
Этим небо не лукавя говорил,
Что горе правды слаще.
Я так и думал.
Снова пуст почтовый ящик.
Между ночью и путем млечным
Верю, есть вечность,
И она мои стихи читает в этот вечер.
Знаю.
Незнакомка темноокая.
Не ревнуй, прошу.
Я просто ухожу к звездам.
Просто ухожу…
Tradução da letra
Despeço-me novamente
Mais uma vez, mas fico.
Céus.
Mais estranhos atos alma alarmam,
Do que seus próprios erros.
Eu estou tão cansado
De notar todos os,
O que não percebi por um.
Por que não:
Talvez eu não direitos,
Estúpido,
Dize?!
Será que eu não aprovou o objetivo de,
Vive duas vezes?
Dai-me forças agora, quando eles me são necessárias.
Dá-me forças para não desistir.
Isso é importante.
Mesmo assim corria descalço pelo orvalho da manhã no campo.
Eu estou acostumado a esperar entes queridos.
Pena que poucos de sua…
Satisfeito com ele?!
Meus versos lê apenas o fogo na lareira.
Será que é a justiça?!
Isso é justo?!
Falar:
"Jogue esses sentimentos,
Tudo vai passar.»
Esperar o que não pode e não ser
Não é o meu.
Só lá eu poder
O próprio fazer do desejo.
Pedir,
Entenda corretamente, se aprende,
O que estou deixando.
A vida é muito pouco,
Para saber por que ela foi dada.
A morte de muitos,
Para entender que a vida é apenas uma.
Somente ali, onde está a verdade é implacável,
Lá eu.
No caminho para as estrelas eu.
No caminho para as estrelas.
A Segunda Estrofe.
Quando eu não mais com quem falar,
Sobre o que estou perdido,
Sim.
Quando eu especiarias кидаюсь,
Como se para bordo do navio.
Incapaz de manter-se,
Incapaz de ser comum mortal.
Negar a subir, pairando sobre o céu,
Sob as nuvens.
Eu gostaria... Eu gostaria... Que fez,,
Se na realidade
Poderia saber quem joga no destino.
Acusação
As montanhas, como sempre.
Apontar o dedo a menos de um.
Alguém, a um capricho de esconder
Como de costume,
Com alguém alheio a rotação.
Pense que estamos dormindo.
Na verdade, você quer a verdade?
De direitos, dizendo,
Que as regras não neste jogo.
Eu tenho o direito de sair quando quero.
Como o vento, silencioso
Renunciar a tudo,
E não pedir perdoar o meu estilo.
Se eu um dia não têm tempo para cantar com você.
Se eu me esquecer de,
Vou jurar nomes.
E não é de admirar em tudo,
Se, de repente, dizer,
Que cansado de tudo.
É bastante, é suficiente.
Sair…
Pensamentos Em Audiência.
Sabe, às vezes me parece que as estrelas falam comigo. Quando eu solitário,
caso contrário, eles brilham. Eu acredito
na eternidade, sim, e acredito que estas céu. Eu tenho certeza, um dia você também vai entender
me. E mesmo se tudo
é só poesia, peça-lhes que vou imortais. Eu sei que ela lê-los.
A Terceira Estrofe.
Se não, por que você dar a sua vida não побоишься,
Significa não preciso e não viver.
Sai assim, amigo.
Somos ainda com as mãos não tocaram estrelas.
Estamos nós aqui.
Pode nos compreendam essas pessoas,
Talvez não.
Mesquinho
A sorrir com a infância.
Companheiros duvidosos pessoas
Escolho a felicidade.
Hoje vivendo
Acreditar.
Ainda
Pensamentos sobre o mesmo.
Se eu vou?
Mas a minha voz, ouve apenas o,
Que é surdo e mudo.
Assim como de costume,
Ninguém está.
O seu caso.
Eu não o culpo.
O próprio julgado, não vou.
Este céu não лукавя falou,
Que a montanha da verdade é mais doce.
Eu pensei assim.
Vazio novamente a caixa de correio.
Entre a noite e o caminho млечным
Acredito que há uma eternidade,
E ela meus versos lendo esta noite.
Saber.
The stranger темноокая.
Não te indignes por causa dos, por favor.
Eu só vou às estrelas.
Apenas estou deixando…