Visions of Atlantis — Seven Seas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Seas" de Visions of Atlantis.
Letra
I try to reach you through this fog of ancient fear.
And I’ll return to you one day again, my dear.
I made this journey over seven seas for you.
Now I found the place, and now, I’ve found the truth.
This is the last step to my illumination now,
So long just waiting, searching,
Hoping and finding the way how.
On the water in this realm I see your face…
A revelation’s done, right moment, right place.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Dark waters now await my branded soul,
So much done to reach this deep dark hole.
The execution of all gains in my life before,
Is now, is then, and will be finally forevermore.
No more waiting, searching, hoping, and finding how,
As I’ve been told, I will reach your kingdom now.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Now I invite you to come to my kingdom with me,
No foretelling futures, through the eyes of the world you will see…
Tradução da letra
Tento alcançar-te através deste nevoeiro de medo antigo.
E voltarei para ti um dia, minha querida.
Fiz esta viagem por sete mares para ti.
Agora encontrei o lugar, e agora, encontrei a verdade.
Este é o último passo para a minha iluminação agora.,
Tanto tempo à espera, à procura,
Esperando e encontrando o caminho como.
Na água deste reino vejo o teu rosto…
Uma revelação foi feita, no momento certo, no lugar certo.
Uma vez na vida, o teu sonho é o teu destino.
E aqui na água para sempre vais ficar.
Águas escuras agora aguardam a minha alma marcada,
Muito feito para chegar a este buraco escuro.
A execução de todos os ganhos da minha vida antes,
É agora, é então, e será finalmente para sempre.
Sem mais espera, busca, esperança, e encontrar como,
Como me disseram, chegarei ao vosso reino agora.
Uma vez na vida, o teu sonho é o teu destino.
E aqui na água para sempre vais ficar.
Agora convido-te a vires para o meu reino comigo.,
Nenhum futuro predestinado, através dos olhos do mundo você verá…