Visions of Atlantis — Avatara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avatara" de Visions of Atlantis.
Letra
I used to believe
In the good of mankind
These days there’s no strength left
My soul turned to grey
Optimism means pain
There is nothing else for it
But to resign
Do not despair I am the wind
Just open up your wings feel free
I am your light in joy and grief
I am your fantasy
Bright light someone’s
Calling my name (Someone's calling my name)
Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)
There is no choice I cannot stay
Can’t remember my name
Only pray for salvation
Devastated no future
No reasons to live on
All ups turned into downs soon
Relieve me at once
My soul turned to grey
Optimism means pain
There is nothing else for it but to die
Do not despair I am the wind
Just open up your wings feel free
I am your light in joy and grief
I am your fantasy
Bright light someone’s
Calling my name (Someone's calling my name)
Shall I follow, shall I obey (Step into the bright light)
There is no choice I cannot stay
Can’t remember my name
Only pray for salvation
An inner voice so strong
Believe in me
My guardian angel I’m free
You’re guiding me
My guardian angel
Follow me into the light
Free us from our agony
Follow the avatara
To a peaceful glory life
Let our souls become free
Guided by the avatara
Tradução da letra
Eu costumava acreditar
No bem da humanidade
Hoje em dia já não há força
A minha alma tornou-se cinzenta
Optimismo significa dor
Não há mais nada para isso.
Mas demitir-me
Não desesperes eu sou o vento
Apenas abre as tuas asas sinta-se livre
Eu sou a tua luz na alegria e na dor
Eu sou a tua fantasia
Luz brilhante de alguém
Chamando o meu nome (alguém está chamando o meu nome)
Devo seguir, devo obedecer?)
Não há escolha. não posso ficar.
Não me lembro do meu nome.
Apenas reze pela salvação
Devastado sem futuro
Não há razões para viver
Todos os altos transformaram-se em baixos em breve.
Liberta-me imediatamente.
A minha alma tornou-se cinzenta
Optimismo significa dor
Não há mais nada a não ser morrer.
Não desesperes eu sou o vento
Apenas abre as tuas asas sinta-se livre
Eu sou a tua luz na alegria e na dor
Eu sou a tua fantasia
Luz brilhante de alguém
Chamando o meu nome (alguém está chamando o meu nome)
Devo seguir, devo obedecer?)
Não há escolha. não posso ficar.
Não me lembro do meu nome.
Apenas reze pela salvação
Uma voz interior tão forte
Acredita em mim
Meu anjo da guarda estou livre
Estás a guiar-me.
Meu anjo da guarda
Segue-me para a luz
Liberta-nos da nossa agonia
Siga o avatara
Para uma vida de glória pacífica
Que as nossas almas se tornem livres
Guiado pelo avatara