Vision — Wipe The Slate Clean letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wipe The Slate Clean" de Vision.

Letra

You and I are both the same
We dared to play each other’s game
Now there’s no turning back
I just don’t think like that
Wipe the slate clean and start again
Decide what is real and what is pretend
Wipe the slate clean and start again
Decide what it’s worth or just let it end
I let it go right to my head
Thinking of the things that you said
Now I just can’t seem to forget
What caused you to go astray?
I tightened my grip, and you pulled away
Just another brick to lay
Within this house of pain
Wipe the slate clean and start again
Decide what is real and what is pretend
Wipe the slate clean and start again
Decide what it’s worth or just let it end
I let it go right to my head
Thinking of the things that you said
Now I just can’t seem to forget
Can I find a way to forgive?
I just can’t forget

Tradução da letra

Tu e eu somos os dois iguais.
Atrevemo-nos a jogar o jogo um do outro.
Agora não há volta a dar
Só não penso assim.
Limpa o passado e começa de novo
Decidir o que é real e o que é fingir
Limpa o passado e começa de novo
Decide quanto vale ou deixa-o acabar.
Deixei-o subir-me à cabeça.
A pensar nas coisas que disseste
Agora não consigo esquecer
O que te fez perder?
Apertei o meu punho e tu afastaste-te.
Só mais um tijolo para deitar
Nesta casa de dor
Limpa o passado e começa de novo
Decidir o que é real e o que é fingir
Limpa o passado e começa de novo
Decide quanto vale ou deixa-o acabar.
Deixei-o subir-me à cabeça.
A pensar nas coisas que disseste
Agora não consigo esquecer
Posso encontrar uma maneira de perdoar?
Não consigo esquecer