Virgins O.R. Pigeons — On Virgins or Pigeons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Virgins or Pigeons" de Virgins O.R. Pigeons.
Letra
We lay no reliance
On virgins or pigeons
Our method is the science
Our aim is religion
So here we stand above your world
So here you stand, under siege of prophets' tongues
We penetrate your human minds
We separate seas and skies
The book of life is closed for us
We decide and we command
When every night you glance up
We appear in a myriad stars
On virgins or pigeons we lay no trust
Your merciful god disgusts us
We lay no reliance
On virgins or pigeons
Our method is the science
Our aim is religion
May no dare to speak to us
May no dare, your tongues will be torn apart
For we are all that you call gods
For we are all that you can trust
We rape your world in front of your eyes
We rape your world in front of your eyes
When every night you glance up
We appear in a myriad stars
On virgins or pigeons we lay no trust
Your merciful god disgusts us
Us… Us…Disgusts us…
Tradução da letra
We lay no reliance
Em Virgens ou pombos
O nosso método é a ciência
O nosso objectivo é a religião
Por isso aqui estamos acima do vosso mundo
Aqui estás tu, sob o cerco da língua dos profetas.
Penetramos nas vossas mentes humanas.
Separamos mares e céus
O livro da vida está fechado para nós.
Nós decidimos e comandamos
Quando todas as noites olhas para cima
Nós aparecemos em uma miríade de estrelas
Em Virgens ou pombos não confiamos
O teu Deus misericordioso enoja-nos.
We lay no reliance
Em Virgens ou pombos
O nosso método é a ciência
O nosso objectivo é a religião
Que não se atreva a falar connosco
Que não se atrevam, as vossas línguas serão despedaçadas.
Pois nós somos tudo o que vocês chamam de deuses
Pois somos tudo em que podes confiar
Violamos o teu mundo diante dos teus olhos
Violamos o teu mundo diante dos teus olhos
Quando todas as noites olhas para cima
Nós aparecemos em uma miríade de estrelas
Em Virgens ou pombos não confiamos
O teu Deus misericordioso enoja-nos.
Nós ... nós ... enoja-nos.…