Virginio Simonelli — Sale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sale" de Virginio Simonelli.
Letra
Non lo senti ancora
questo odore di sale
che si attacca alla pelle
sembra quasi sapere che
non ho più rimpianti
non hai più tormenti di ricordi
la paura di guardare avanti
non rimane
che stare in bilico
come fossi sospeso
Adesso aprimi la testa
voglio liberarmi da
queste inutili parole
che mi affollano la mente
Aprimi la testa
voglio uscire di qua
e respirare a fondo controvento
in stato di ebbrezza
Resta poco tempo
per andare a fondo
mentre lascio andare al vento
tutto quello che sparirà
ora sto tremando
c'e qualcosa dentro
non ti sembra
di sentire quanto brucia addosso
non rimane
che stare in bilico
come fossi sospeso
Ti prego
Aprimi la testa
voglio liberarmi da
queste inutili parole
che mi affollano la mente
Aprimi la testa
voglio uscire di qua
e respirare a fondo controvento
in stato di ebbrezza
per tutto quello che scoprirai
per tutto il tempo che perderai
saremo veramente liberi
stringimi forte adesso
fammi male
voglio sentire che ci sei
addosso brucia ancora il sale
Adesso aprimi la testa
voglio liberarmi da
queste inutili parole
che mi affollano la mente
Aprimi la testa
voglio uscire di qua
e respirare a fondo controvento
in stato di ebbrezza
di ebbrezza
il sale
il sale
Tradução da letra
Não ainda sinto esse cheiro de sal que se cola à pele parece quase sei que eu não tenho a lamenta, você não tem os tormentos, as lembranças, o medo de olhar em frente não é tudo o que resta é ficar no balanço como eu estava suspenso, Agora deixe-me em sua cabeça eu quiser livrar-se desses inúteis palavras que multidão a sua mente, deixe-Me em sua cabeça eu quero sair daqui e respirar profundamente, se do lado do vento em estado de embriaguez, mas um curto período de tempo para chegar ao fundo enquanto eu deixar de ir, o vento, tudo o que vai desaparecer agora eu estou tremendo de lá, e algo dentro de você parece não sentir como ele queima ele não é tudo o que resta é ficar em equilíbrio, como se eu fosse suspenso, peço que Você deixe-Me em sua cabeça eu quiser livrar-se desses inúteis palavras que multidão a sua mente, deixe-Me em sua cabeça eu quero sair daqui e respirar profundamente, se do lado do vento em estado de embriaguez, por tudo o que você vai encontrar durante todo o tempo que você vai perder, seremos verdadeiramente livres para manter-me forte, agora me faz mal eu quero sentir que você está vestindo ainda queima o sal, Agora deixe-me em sua cabeça eu quiser livrar-se desses inúteis palavras que multidão a sua mente, deixe-Me em sua cabeça eu quero sair daqui e respirar profundamente, preparando-se em estado de embriaguez ou intoxicação do sal o sal