Virginia Labuat — Tal Vez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tal Vez" de Virginia Labuat.
Letra
Tal vez
el mundo gira y gira al revés
no quiero arrepentirme después
y tú y yo nos vamos porque
el mundo te domina los pies
no quiero ser buena ni cortés
y tú y yo brindemos por él.
Mi corazón no entiende
para siempres
y la razón
no quiere ser valiente,
ser valiente
Quiero saltar al vacío
Quiero que caigas conmigo
Quiero calor en mi frío
Quiero esta noche contigo
Tu piel está contaminada lo sé
de un mundo indiferente y cruel
y tú y yo podremos tal vez
hacer que el mundo gire y creer
que nada es suficiente sin ver
que tú y yo volvemos a ser
Mi corazon no entiende
para siempres
y la razón
no quiere ser valiente.
Quiero saltar al vacío.
Quiero que caigas conmigo.
Quiero calor en mi frío.
Quiero esta noche contigo.
Tal vez el mundo gira y gira al revés
no quiero arrepentirme después
y tú y yo nos vamos porque
el mundo te domina los pies
y tú y yo podemos tal vez
hacer que el mundo gire otra vez
y tú y yo saltemos los dos.
Tradução da letra
Talvez
o mundo gira e gira de cabeça para baixo
não quero arrepender me mais tarde
e tu e eu vamos porque
o mundo domina os teus pés
não quero ser boa nem cortês
e tu e eu vamos brindar a ele.
O meu coração não entende
para sempre
e a razão
ele não quer ser corajoso,
ser corajoso
Quero saltar para o vazio
Quero que caias comigo
Quero calor no meu frio
Quero te esta noite
A tua pele está contaminada eu sei
de um mundo indiferente e cruel
e tu e eu podemos talvez
fazer o mundo girar e acreditar
que nada é suficiente sem ver
que tu e eu voltámos a ser
O meu coração não entende
para sempre
e a razão
ele não quer ser corajoso.
Quero saltar para o vazio.
Quero que caias comigo.
Quero calor no meu frio.
Quero-te esta noite.
Talvez o mundo gira e gira de cabeça para baixo
não quero arrepender me mais tarde
e tu e eu vamos porque
o mundo domina os teus pés
e tu e eu podemos talvez
fazer o mundo girar outra vez
e tu e eu vamos saltar os dois.