Virgil Henry — You Ain't Sayin' Nothin' New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Ain't Sayin' Nothin' New" de Virgil Henry.
Letra
From the outside you looked like you were the real thing baby
You kept filling my mind with visions of love and spring, baby
But you can’t a tell a book by its cover
So I took one look and had to discover (Had to discover)
You ain’t saying nothin' new
So I can’t take a chance on you
You ain’t saying nothin' new
You cover like you’re so aware
Ooh, but lately it’s time to show that you care
Ain’t saying nothin', ain’t saying nothing new
(Ain't saying nothin', ain’t saying nothing new)
Oh baby, you ain’t saying nothin', ain’t saying nothing new
Baby you haven’t lived long enough or hard enough baby
Only hurt and heartache can teach you how to love, baby
When you learn how to let yourself go girl, I’ll love you then
But right now I know girl (Right now I know girl)
You ain’t saying nothin' new
So I can’t take a chance on you
You ain’t saying nothin' new
You cover like you’re so aware
Ooh, but lately it’s time to show that you care
Ain’t saying nothin' (Ain't saying nothin')
Ain’t saying nothin' darlin' (Ain't saying nothin')
, you ain’t saying nothin', ain’t saying nothing new
(You ain’t sayin' nothin')
No, no baby
(You ain’t sayin' nothin')
Ain’t sayin' nothing new
Gotta…
(You ain’t sayin' nothin')
Tradução da letra
Do lado de fora parecia que eras o verdadeiro amor
Continuaste a encher-me a mente com visões de amor e primavera, querida
Mas não dá para ver um livro pela capa
Então eu dei uma olhada e tive que descobrir (tinha que descobrir)
Não estás a dizer nada de novo.
Por isso não posso arriscar contigo.
Não estás a dizer nada de novo.
Você cobre como se estivesse tão consciente
Ooh, mas ultimamente é hora de mostrar que você se importa
Não vou dizer nada, não vou dizer nada de novo
(Ain't saying nothing, ain't saying nothing new)
Oh querida, não estás a dizer nada, não estás a dizer nada de novo
Querida tu não viveste o suficiente ou duro o suficiente querida
Só a dor e o desgosto te podem ensinar a amar, querida
Quando aprenderes a deixar-te ir rapariga, eu vou amar-te então
Mas agora eu sei garota (agora eu sei garota)
Não estás a dizer nada de novo.
Por isso não posso arriscar contigo.
Não estás a dizer nada de novo.
Você cobre como se estivesse tão consciente
Ooh, mas ultimamente é hora de mostrar que você se importa
Não vou dizer nada não vou dizer nada)
Não vou dizer nada, querida)
não dizes nada, não dizes nada de novo
(You ain't saying 'nothing')
Não, Não bebé.
(You ain't saying 'nothing')
Não digo nada de novo
Q…
(You ain't saying 'nothing')