Violent Femmes — I Held Her In My Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Held Her In My Arms" de Violent Femmes.
Letra
I’m gnawing on the knowledge that I have been burnt
And I’m learning things that I should’ve already learnt
Everyone I ever knew was so kind and coy
I was with a girl, but it felt like I was with a boy
I can’t even remember if we were lovers, or if I just wanted to But I held her in my arms, I held her in my arms
I held her in my arms but it wasn’t you
I will not kill the one thing I love
In this world of wreckage, I look above
Help me, Lord, help me understand
What it means to be a boy and what it means to be a man
I can’t even remember if we were lovers, or if I just wanted to But I held her in my arms, I held her in my arms
I held her in my arms but it wasn’t you
Tradução da letra
Estou a roer o conhecimento de que fui queimado.
E estou a aprender coisas que já devia ter aprendido.
Toda a gente que conheci era tão gentil e tímida.
Estava com uma rapariga, mas parecia que estava com um rapaz.
Nem me lembro se éramos amantes, ou se só queria, mas segurei-a nos meus braços, segurei-a nos meus braços.
Segurei-a nos meus braços, mas não foste tu.
Não matarei a única coisa que amo
Neste mundo de destroços, olho para cima
Ajuda-me, Senhor, ajuda-me a entender
O que significa ser um rapaz e o que significa ser um homem
Nem me lembro se éramos amantes, ou se só queria, mas segurei-a nos meus braços, segurei-a nos meus braços.
Segurei-a nos meus braços, mas não foste tu.