Violent Femmes — Hey Nonny Nonny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Nonny Nonny" de Violent Femmes.
Letra
Miscellaneous
Hey Nonny Nonny
Beauty sat bathing by a spring where fairest shades did hide her
the winds blew calm the birds did sing the cool streams ran beside her
my wanton thoughts enticed mine eye to see what was forbidden
but better memory said «fie» so vain desire was chidden
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
into a slumber then I fell when fond imagination
seemed to see but could not tell her feature or her fashion
but even as babes in dreams do smile and sometimes fall a weeping
so I awaked as wise this while as when I fell a-sleeping
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
say man are you down for doing something positive in the community?
no not really
well ain’t you worried about doing the right thing?
well I don’t care
Beauty sat bathing by a spring where fairest shades did hide her
the winds blew calm the birds did sing the cool streams ran beside her
my wanton thoughts enticed mine eye to see what was forbidden
but better memory said «fie» so vain desire was chidden
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
Tradução da letra
Diverso
Hey Nonny Nonny
A beleza banhava-se numa fonte onde as sombras mais belas a escondiam.
os ventos sopravam calmamente os pássaros cantavam os riachos frios corriam ao seu lado
os meus pensamentos pretensiosos atraíram o meu olho para ver o que era proibido.
mas melhor memória disse " fie " tão vaidoso desejo foi convidado
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny
em um sono, então eu caí quando uma boa imaginação
parecia ver, mas não podia dizer a sua característica ou a sua moda
mas mesmo quando as crianças nos sonhos sorriem e às vezes caem chorando
então acordei tão sábia como quando caí a dormir
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny
diz-me, homem, estás disposto a fazer algo positivo na comunidade?
não, nem por isso.
não estás preocupado em fazer a coisa certa?
não quero saber.
A beleza banhava-se numa fonte onde as sombras mais belas a escondiam.
os ventos sopravam calmamente os pássaros cantavam os riachos frios corriam ao seu lado
os meus pensamentos pretensiosos atraíram o meu olho para ver o que era proibido.
mas melhor memória disse " fie " tão vaidoso desejo foi convidado
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny
hey nonny nonny
nonny nonny Nonny