Violent Femmes — Gone Daddy Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Daddy Gone" de Violent Femmes.
Letra
Beautiful girl, lovely dress
High school smiles, oh yes
Beautiful girl, lovely dress
Where she is now I can only guess
'Cause it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone away
When I see you, eyes will turn blue
When I see you, thousand eyes turnin' blue
'Cause it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone away
Tell by the way that you switch and walk
I can see by the way that you baby-talk
I can know by the way you treat your man
I can love you, baby, 'til it’s a-cryin…
'Cause it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone away
Beautiful girl, lovely dress
Fifteen smiles, oh, yes
Beautiful girl, lovely dress
Where she is now, I can only guess 'cause it’s…
Tradução da letra
Linda menina, lindo vestido
Sorrisos do Liceu, oh sim
Linda menina, lindo vestido
Onde ela está agora só posso adivinhar.
Porque foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se embora.
Quando te vir, os olhos ficarão azuis.
Quando te vejo, mil olhos azuis
Porque foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se embora.
Diga a propósito que você troca e anda
Posso ver pela maneira como falas com os bebés
Posso saber pela forma como tratas o teu homem.
Posso amar-te, querida, até chorar…
Porque foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se.
Sim, foi-se, papá, foi-se ... o teu amor foi-se embora.
Linda menina, lindo vestido
Quinze sorrisos, oh, sim
Linda menina, lindo vestido
Onde ela está agora, só posso adivinhar porque é…