Violent Femmes — Fat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fat" de Violent Femmes.

Letra

I hope you got fat
'Cause if you got really fat
You just might want to see me come back
I don’t care how heavy or how skinny
Just gimme something to love
A little extra weight
Would never look no nicer on nobody else but you
And I could always use a little bit more to hold on to And If I get a fright in the middle of the night
I’ll cling to you

Tradução da letra

Espero que tenhas engordado.
Porque se engordares
Talvez queiras ver - me voltar.
Não quero saber se é pesado ou magro.
Dá-me algo para amar
Um pouco mais de peso
Nunca ficaria melhor em mais ninguém além de TI.
E eu sempre poderia usar um pouco mais para segurar e se eu começ um susto no meio da noite
Eu agarro-me a ti