Violent Femmes — American Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Music" de Violent Femmes.
Letra
I want you to hold me I want your arms around me I want you to hold me, baby
Did you do too many drugs?
I did too many drugs
Did you do too many drugs, too, baby?
You were born too late
I was born too soon
But every time I look at that ugly moon
It reminds me of you
It reminds me of you ooh ooh ooh
I need a date to the prom
Would you like to come along?
But nobody would go to the prom with me, baby
They didn’t like American music
They never heard American music
They didn’t know the music was in my soul, baby
You were born too soon
I was born too late
But every time I look at that ugly lake
It reminds me of me
It reminds me of me
Do you like American music?
We like American music
I like American music, baby
Do you like American music?
We like all kinds of music
But I like American music best, baby
You were born too late
And I was born too late
But every time I look at that ugly lake
It reminds me of me
It reminds me of me
Do you like American music?
It reminds me of me
Do you like American music?
Tradução da letra
Quero que me abraces quero que me abraces
Consumiste demasiadas drogas?
Consumi demasiadas drogas.
Também consumiste demasiadas drogas, querida?
Nasceste tarde demais.
Eu nasci cedo demais.
Mas sempre que olho para aquela lua feia
Faz-me lembrar de TI.
Faz-me lembrar de TI ooh ooh ooh
Preciso de um par para o baile.
Queres vir comigo?
Mas ninguém iria ao baile comigo, querida
Eles não gostavam de Música Americana.
Nunca ouviram música americana.
Eles não sabiam que a música estava na minha alma, querida
Nasceste cedo demais.
Nasci tarde demais.
Mas sempre que olho para aquele lago feio
Faz-me lembrar de mim
Faz-me lembrar de mim
Gostas de música americana?
Gostamos de música americana
Eu gosto de Música Americana, baby
Gostas de música americana?
Nós gostamos de todos os tipos de música
Mas eu gosto mais de Música Americana, baby
Nasceste tarde demais.
E eu nasci tarde demais.
Mas sempre que olho para aquele lago feio
Faz-me lembrar de mim
Faz-me lembrar de mim
Gostas de música americana?
Faz-me lembrar de mim
Gostas de música americana?