Vinyl Theatre — Breaking Up My Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Up My Bones" de Vinyl Theatre.
Letra
You’ve got a funny way of hanging around
A thief in the modern age of rhythm and sound
Take me to another place where clarity’s found
'Cause all I hear is noise
It’s breaking up my bones
I wanna lie, but I don’t care to try
We’re taking off
We’re taking off, baby
We’re taking off
It’s breaking up my bones
I wanna lie, but I don’t care to try
We’re taking off
We’re taking off, baby
I know you know
You found another way to keep me around
I dreamt of a thousand ways to alter the sound
A thief in the modern age of rhythm and sound
But all I hear is noise
It’s breaking up my bones
I wanna lie, but I don’t care to try
We’re taking off
We’re taking off, baby
We’re taking off
It’s breaking up my bones
I wanna lie, but I don’t care to try
We’re taking off
We’re taking off, baby
I know you know
So many times we’re staring down the barrel of a gun
I know you care these open eyes stare
So many times we’re staring down the barrel of a gun
I know you care these open eyes stare
It’s breaking up my bones
I wanna lie, but I don’t care to try
We’re taking off
We’re taking off, baby
We’re taking off
It’s breaking up my bones
I wanna lie, but I don’t care to try
We’re taking off
We’re taking off, baby
I know you know
It breaks up my bones
This breaks up my bones
It breaks up my bones
Tradução da letra
Tens uma maneira engraçada de andar por aí.
Um ladrão na era moderna do ritmo e do som
Leva-me para outro lugar onde a clareza é encontrada
'Cause all I hear is noise
Está a partir-me os ossos.
Quero mentir, mas não quero tentar.
Vamos embora.
Vamos embora, querida
Vamos embora.
Está a partir-me os ossos.
Quero mentir, mas não quero tentar.
Vamos embora.
Vamos embora, querida
Eu sei que tu sabes.
Encontraste outra maneira de me manter por perto.
Sonhei com mil maneiras de alterar o som
Um ladrão na era moderna do ritmo e do som
Mas tudo o que ouço é barulho.
Está a partir-me os ossos.
Quero mentir, mas não quero tentar.
Vamos embora.
Vamos embora, querida
Vamos embora.
Está a partir-me os ossos.
Quero mentir, mas não quero tentar.
Vamos embora.
Vamos embora, querida
Eu sei que tu sabes.
Tantas vezes estamos a olhar para o cano de uma arma
Eu sei que te importas com estes olhos abertos olhar
Tantas vezes estamos a olhar para o cano de uma arma
Eu sei que te importas com estes olhos abertos olhar
Está a partir-me os ossos.
Quero mentir, mas não quero tentar.
Vamos embora.
Vamos embora, querida
Vamos embora.
Está a partir-me os ossos.
Quero mentir, mas não quero tentar.
Vamos embora.
Vamos embora, querida
Eu sei que tu sabes.
Parte-me os ossos.
Isto parte-me os ossos.
Parte-me os ossos.