Vintersorg — Norrland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Norrland" de Vintersorg.
Letra
Ett trolskt vargaland
Insvept i höstlig mantel
Utav tussmörkrets sfär
Ur sagans natt det stillsamt föddes
Likt nordanvädrets färd
Genom lövsalars prakt
En äventyrsfärd
Med drömmande tjärn och förrädisk myr
Där fjällväggar rest sig omkring
Och fimbulkölden lystet lurar
Där vargkörers klagohymn
Är pulsslag i mitt hjärta
Tronad av det bitterljuva rikets mäktiga lugn
I urskogens lavklädda pelarhall
Jag strävar längst vandringsstråken
I blåst och norrskenslyster
Vid synviddens rand
Ligger vitterdimmornas dok
Så tungt över trollbergens trakt
Togligt faller nu snö över norrland
Och gyller ås och stam
Vintern sänker sig ner
Oktobersnön täcker nu bygden
Stormarna river och sliter
Och i den dödolgres hamn
Skall blodet tjäla sig
När det obanade islandskapets vrede vaknar.
Jag strävar längst vandringsstråken
I blåst och norrskenslyster
Och de tvärvulna frostnätternas ankomst
Känns som själabalsam
Mot söder jag vandrat
Att skåda dess vida slätter
Då ett gastavred så lömskt Jag vände så mot norr
Och fann min själafrid
Tradução da letra
Um país lobo mágico
Envolto em Roupão de outono
Fora da esfera das trevas
Da Noite do conto de fadas nasceu calmamente
Como o tempo do Norte
Pelo esplendor das árvores caducifólias
Uma viagem de aventura
Com Tarn sonhador e formiga traiçoeira
Onde as paredes da montanha se erguiam
E o frio Fimbul espreita com luxúria
Onde o coro dos Lobos lamenta
É o batimento cardíaco no meu coração
Coroado pela poderosa calma do Reino agridoce
Na luxuosa colunata de urskogen
Eu me esforço ao longo dos trilhos de caminhada
Nas luzes sopradas e do Norte
No limite da visão
Is vitterdimmornas dok
Tão pesado na área de trollbergens
Toggly falls now snow over norrland
E Golden Ridge e trunk
O inverno desce
Oktobersnön abrange agora o distrito
As tempestades rasgam e rasgam
E no porto de dölgres
O sangue vai descongelar
Quando a ira da Islândia desperta.
Eu me esforço ao longo dos trilhos de caminhada
Nas luzes sopradas e do Norte
E a chegada das redes Frias transversais
Parece um bálsamo da alma.
Para o sul vagueei
Para contemplar as suas vastas planícies
Depois uma onda de gás tão sorrateira virei-me para o Norte
E encontrei a minha paz de alma