Винтаж — Запретный мир letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Запретный мир" de Винтаж.
Letra
Как мне быть — расскажи,
Если город и шум заглушают биение сердца
И гаснут огни?
Где твои корабли?
Снова их расписания нет, я — Луна,
Я — невеста жестокой Земли…
Мой запретный мир,
Для чего ты мне?!
Я, как ребёнок,
Плачу в темноте…
Мой запретный мир,
Что ты натворил?!
Шаг в эту пропасть сделал,
Крылья не раскрыл.
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна,
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна…
Разворот в пустоте,
Я устала была быть символом мне безразличных религий.
Я просто звезда.
Я везде и нигде,
Разобраться бы в космосе Богом запутанных линий,
Уснуть навсегда…
Мой запретный мир,
Для чего ты мне?!
Я, как ребёнок,
Плачу в темноте…
Мой запретный мир,
Что ты натворил?!
Шаг в эту пропасть сделал,
Крылья не раскрыл.
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна,
А мне дожить бы до утра,
Но ты приходишь, мне пора,
Твоя невеста я — Луна…
Tradução da letra
Como posso ter — me conta,
Se a cidade e o ruído sufocam a pulsação do coração
E apagam-se as luzes?
Onde estão os seus veículos?
Novamente a sua agenda não, eu — Lua,
Eu sou a noiva brutal da Terra…
Meu proibida mundo,
Por que eu?!
Eu, como uma criança,
Choro no escuro…
Meu proibida mundo,
O que você fez?!
Passo este abismo fez,
Asas não revelou.
Enquanto eu viver menos até a manhã,
Mas você vem, pra,
Tua noiva, sou a Lua,
Enquanto eu viver menos até a manhã,
Mas você vem, pra,
Tua noiva, sou a Lua…
Inversão de marcha em vazio,
Eu estava cansada de ser um símbolo de me indiferente religiões.
Eu sou apenas uma estrela.
Eu estou em todos os lugares e em lugar nenhum,
Entender menos no espaço de Deus emaranhados de linhas,
Dormir para sempre…
Meu proibida mundo,
Por que eu?!
Eu, como uma criança,
Choro no escuro…
Meu proibida mundo,
O que você fez?!
Passo este abismo fez,
Asas não revelou.
Enquanto eu viver menos até a manhã,
Mas você vem, pra,
Tua noiva, sou a Lua,
Enquanto eu viver menos até a manhã,
Mas você vem, pra,
Tua noiva, sou a Lua…