Винтаж — Алиса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Алиса" de Винтаж.
Letra
Этот город большой, миллионы людей, миллионы мыслей ни о чём,
Этот город слепой, миллионы сердец, миллионы жизней за окном.
Сотни лестниц наверх, и все ведут меня вниз,
Сотни в белом невест, только в чёрном жених,
А мой пульс о тебе.. Опять зачем-то стучит.
Не грусти и не плачь, Алиса, эту жизнь, не узнаешь из газет,
Всё пройдёт, лишь немного риска, станешь ты Королевой.
Не грусти и не плачь, Алиса, до утра жёлтой лампы в кухне свет,
Всё пройдёт, лишь немного виски, повезёт непременно.
Этот город грехов, миллионы причин, миллионы любви никому,
Этот город глухой, миллионы слов, миллионы нот в тишину.
Сотни разных дверей, а мне всего один ключ, отраженье зеркал, я себя в них ищу,
А мой пульс о тебе..
Не грусти и не плачь, Алиса, эту жизнь, не узнаешь из газет,
Всё пройдёт, лишь немного риска, станешь ты Королевой.
Не грусти и не плачь, Алиса, до утра жёлтой лампы в кухне свет,
Всё пройдёт, лишь немного виски, повезёт непременно.
Этот город большой, миллионы людей
Этот город глухой, миллионы слов
Tradução da letra
Esta cidade é grande, milhões de pessoas, milhões de pensamentos sobre qualquer coisa,
Esta cidade é cego, milhões de corações, vidas de milhões de pessoas para fora da janela.
Centenas de escadas para o andar de cima, e todos levam-me para baixo,
Centenas de branco noivas, somente na cor preta noivo,
E o meu pulso de ti.. Mais uma vez por que está batendo.
Não fique triste e não chorar, Alice, essa vida, não sabemos de jornais,
Tudo vai passar, só um pouco de risco, tornar-te-ás tu uma Rainha.
Não fique triste e não chorar, Alice, até a manhã amarela da lâmpada na cozinha luz,
Tudo vai passar, só um pouco de uísque, com sorte, sim.
Esta cidade pecados, milhões de razões, milhões de amor para ninguém,
Esta cidade surdo, milhões de palavras, milhões de notas no silêncio.
Centenas de portas, e a mim apenas uma chave, jesus de espelhos, eu neles procurando,
E o meu pulso de ti..
Não fique triste e não chorar, Alice, essa vida, não sabemos de jornais,
Tudo vai passar, só um pouco de risco, tornar-te-ás tu uma Rainha.
Não fique triste e não chorar, Alice, até a manhã amarela da lâmpada na cozinha luz,
Tudo vai passar, só um pouco de uísque, com sorte, sim.
Esta cidade é grande, milhões de pessoas
Esta cidade surdo, milhões de palavras