Vincent Vincent And The Villains — Pretty Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Girl" de Vincent Vincent And The Villains.
Letra
Well theres a pretty little girl
Such a pretty little girl
I think she lives around the corner from me Because I see her walking past my window
But I don’t think she sees me Oh how I wish we could meet and have something to eat
Or maybe we could go for a dance
It’s just every morrnign when she looks up my street
Well i really gotta take a chance
I’ll say
«Pretty little girl are you in love
Well I always see you out on your own
Do you think that maybe I could get your number?
And i’ll call you on the telephone»
Whoa oh oh oh
I went sorry
Whoa oh oh oh oh She didn’t see me at all
And I went
Hear my heart go!
Well just the other day i was buying some food at my local Tesco store
And i turned around adn saw her there standing walking down a court
In the frozen section she had a lot of affection
And I knew that i had to say hi And seein her there in the grocery store
It was the perfect alibi
I said
«Pretty little girl are you in love
Well i always see you out on your own
Do you think that maybe i could get your number?
And I’ll call you on the telephone.»
Whoa oh oh oh
Whaaaa!
Whoa oh oh oh oh She didn’t see me at all
Come on!
Tradução da letra
Bem, há uma menina bonita.
Uma menina tão bonita
Acho que ela vive ao virar da esquina porque a vejo a passar pela minha janela.
Mas acho que ela não me vê como gostava que nos encontrássemos e comêssemos alguma coisa.
Ou talvez pudéssemos ir dançar
É só que todos os morrnigns quando ela olha para a minha rua
Bem, tenho mesmo de arriscar.
Eu que o diga.
"Menina bonita estás apaixonada
Bem, vejo-te sempre por conta própria.
Achas que posso ficar com o teu número?
E eu ligo-te ao telefone.»
Whoa oh oh oh
Desculpa.
Ela não me viu de todo.
E eu fui
Ouve o meu coração!
Bem, no outro dia estava a comprar comida na minha loja de Tesco local.
E eu virei-me e a adn viu-a ali parada a caminhar por um campo.
Na secção congelada, ela tinha muito afecto.
E eu sabia que tinha de cumprimentá-la e vê-la no supermercado.
Era o álibi perfeito.
Eu disse
"Menina bonita estás apaixonada
Bem, vejo-te sempre por conta própria.
Achas que posso ficar com o teu número?
E eu ligo-te ao telefone.»
Whoa oh oh oh
Whaaaaaa!
Ela não me viu de todo.
Vamos!