Vincent Vallières — L'amour Au Coin de la Rue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amour Au Coin de la Rue" de Vincent Vallières.
Letra
L’amour traînait au coin de la rue
Et moi je t’ai reconnue
Tu m’as souri j’étais fichu
Et puis cette chanson m’est venue
Et enfin la neige a fondu
Et la peur en moi disparu
Le beau temps a repris le dessus
Sans l’ombre d’un malentendu
Le jour se lève sur nos amours
C’est le bonheur facile alentour
Et sans trompettes ni détours
J’espère qu’on va s’aimer toujours
L’amour traînait au coin de la rue
Et moi je t’ai reconnue
Tu m’as souri et j’ai fondu
Depuis notre chanson continue
Et quand la neige est revenue
À la même bouteille on a bu
On s’est collés devant une vue
Et les grands froids sont disparus
Les saisons passent sur nos amours
C’est le bonheur facile alentour
Et sans casse-tête ni tambour
J’espère qu’on va s’aimer toujours
Tradução da letra
O amor estava na esquina
E eu reconheci-te.
Sorriste para mim eu estava fodido
E então esta canção veio até mim
E finalmente a neve derreteu
E o medo em mim desapareceu
O bom tempo tomou conta
Sem a sombra de um mal-entendido
O dia nasce nos nossos amores
É a felicidade fácil à volta
E sem trombetas ou desvios
Espero que nos amemos sempre
O amor estava na esquina
E eu reconheci-te.
Sorriste para mim e eu derreti
Desde que a nossa canção continua
E quando a neve voltou
Na mesma garrafa que bebemos
Ficamos na frente de uma vista
E o grande frio se foi
As estações passam os nossos amores
É a felicidade fácil à volta
E sem puzzles ou tambores
Espero que nos amemos sempre