Vincent Delerm — Les filles de 1973 ont trente ans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les filles de 1973 ont trente ans" de Vincent Delerm.
Letra
Celles qui ont vu trois fois Rain Man
Celles qui ont pleuré Balavoine
Celles qui faisaient des exposés
Sur l’Apartheid et sur le Che
Celles qui ont envoyé du riz
En Ethiopie, en Somalie
Celles qui disaient «tu comprends pas»
Les filles de 1973 ont trente ans lalalala
Les filles de 1973 ont trente ans lalalala
Celles qui mettaient des Bandanas
Et des t-shirts Best Montana
Celles qui ont porté les baskets
Reebok de Rosanna Arquette
Celles qui fabriquaient des bracelets
Brésiliens pendant l’heure d’anglais
Celles qui disaient «Eric Serra»
Les filles de 1973 ont trente ans lalalala
Les filles de 1973 ont trente ans lalalala
Celles qui pratiquaient des suçons
Dans le cou de Thierry Caron
Celles qui fusillaient au Blanco
Les tables du Lycée Carnot
Celles qui disaient «Madame, c’est vrai
On n’a rien compris au sujet»
Celles qui s’appelaient
Estelle Gallois, Katia Boucage
Sandrine Leprince, Fabienne Lesage
Marianne Artance, Elise Dufard, Myriam Blanchevin
Les filles de 1973 ont trente ans lalalala
Les filles de 1973 ont trente ans lalalala
Celles qui ont vu trois fois Rain Man
Celles qui ont pleuré Balavoine
Tradução da letra
Aqueles que viram o Rain Man três vezes
Aqueles que choraram Balavoine
Os que fizeram apresentações
Sobre o Apartheid e a
Aqueles que enviaram arroz
Na Etiópia, na Somália
Aqueles que disseram: "não entendes»
As raparigas de 1973 têm 30 anos de idade, lalalala.
As raparigas de 1973 têm 30 anos de idade, lalalala.
Os que usavam lenços
E as melhores T-shirts do Montana
Aqueles que usavam ténis
Reebok por Rosanna Arquette
Que fizeram braceletes
Brasileiros durante a Hora Inglesa
Os que disseram "Eric Serra»
As raparigas de 1973 têm 30 anos de idade, lalalala.
As raparigas de 1973 têm 30 anos de idade, lalalala.
Aqueles que costumavam chupar
No pescoço de Thierry Caron
Os que atiraram no Blanco
As mesas do Carnot High School
Os que disseram: "minha senhora, é verdade.
Não percebemos nada sobre isso.»
Aqueles que foram chamados
Estelle Gallois, Katia Boucage
Sandrine Leprince, Fabienne Lesage
Marianne Artance, Elise Dufard, Myriam Blanchevin
As raparigas de 1973 têm 30 anos de idade, lalalala.
As raparigas de 1973 têm 30 anos de idade, lalalala.
Aqueles que viram o Rain Man três vezes
Aqueles que choraram Balavoine