Vincent Delerm — Kensington Square letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kensington Square" de Vincent Delerm.
Letra
Alors vous avez emprunté la Bentley bleu pale de son père
Elle a conduit machoires serrées dans le quartier des affaires
Au début de la soirée Oxford avenue d’l’année dernière
Vous vous etes dirigés vers Kensington square
Surtout ne pas abimer les fauteuils cuirs marron clair
Surtout ne laisser trainer aucun papier à l’arrière
Dans le soir et qui descend sous les premiers lampadaires
Vous serez assis sur le bancs de Kensington Square
Pourtant il ne se passera à peu près rien entre vous
Que ce moment ou les bras serrés autour des genoux
Elle dira nous avons bien fait
Et c’est peut-etre à cet instant qu’il aurait fallu qu’il fallait
Et tu regretteras longtemps. longtemps après
Vous venez de dépasser ce monument funéraire
Fréquemment photographié dans les vieux manuels scolaires
Elle craint de n’avoir pas pris en passant par Saint-John Street
Réellement un racourci elle remonte un peu sa vitre
Tu essaye de temps en temps une conversation nouvelle
Elle ne répond pas vraiment tu déballes un caramel
Les autobus qui défilent plus que quelques mètres à faire
Tout sera tellement facile à Kensington Square
Pourtant il ne se passera à peu près rien entre vous
Que ce moment ou les bras serrés autour des genoux
Elle dira nous avons bien fait
Et c’est peut-etre à cet instant qu’il aurait fallu qu’il fallait
Et tu regretteras longtemps. longtemps après
Sur les pelouses de Kensington tu n’as pas su lire mes penseés
De ce cardigan qui frissonne de la main qui vient d’arracher
Les feuilles rougeatres d’un prunier
Elle te déposera chez toi devant le portail de l’entrée
Et dans la nuit tu entendra tes propres lèvres murmurer
C'était une excellente soirée
Alors vous avez emprunté la Bentley bleu pale de son père
Elle a conduit machoires serrées dans le quartier des affaires
Au début de la soirée Oxford avenue d’l’année dernière
Vous vous etes dirigés vers Kensington square
Tradução da letra
Então pediste emprestado o Bentley azul pálido do pai dele.
Ela levou o tubarão apertado para o distrito de negócios.
No início da noite da Avenida Oxford no ano passado
Foste até Kensington square.
Especialmente não estraguem as poltronas de couro castanho claro
Especialmente não deixe nenhum papel para trás
À noite e descendo sob os primeiros holofotes
Você estará sentado nos bancos de Kensington Square
No entanto, nada vai acontecer entre vocês.
Quer este momento ou braços apertados à volta dos joelhos
Ela vai dizer que fizemos bem.
E talvez fosse nesse momento que deveria ter sido
E vais arrepender-te por muito tempo. muito depois
Acabaste de passar por este monumento funerário.
Frequentemente fotografado em livros escolares antigos
Ela teme que não a tenha levado pela Rua Saint-John.
Na verdade, um atalho ela sobe um pouco pela janela dele.
Tenta uma nova conversa de vez em quando.
Ela não responde que estás a desembrulhar um caramelo.
Ônibus que correm mais de alguns metros para fazer
Tudo será tão fácil em Kensington Square.
No entanto, nada vai acontecer entre vocês.
Quer este momento ou braços apertados à volta dos joelhos
Ela vai dizer que fizemos bem.
E talvez fosse nesse momento que deveria ter sido
E vais arrepender-te por muito tempo. muito depois
Em Kensington laws não conseguias ler os meus pensamentos.
Deste casaco que estremece da mão que acabou de rasgar
As folhas avermelhadas de uma ameixa
Ela deixa-te em tua casa em frente ao portão de entrada.
E na noite ouvirás os teus próprios lábios murmurando
Foi uma grande noite.
Então pediste emprestado o Bentley azul pálido do pai dele.
Ela levou o tubarão apertado para o distrito de negócios.
No início da noite da Avenida Oxford no ano passado
Foste até Kensington square.