Vincent Delerm — Cosmopolitan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosmopolitan" de Vincent Delerm.
Letra
Des horoscopes et puis des tests
Supplément minceur les bons plans
C’est à peu près tout ce qu’il reste
De toi dans cet appartement
La question avez-vous déjà
Fait souffrir votre partenaire
A obtenu la réponse a
Je n’arrive pas trop à m’y faire
Et le soir sous les abat-jours
En faisant des miettes de Savane
Sur le canapé en velours
Je relis Cosmopolitan
Et le soir à la nuit tombée
En refroidissant mes tisanes
En tailleur sur le canapé
Je relis Cosmopolitan
Sophia trente ans publicitaire
Estime que les hommes sous-estiment
L’importance des préliminaires
Les femmes ne sont pas des machines
Scorpion malgré ses beaux discours
Eloignez-vous du prince charmant
C’est une période difficile pour
Les natives du deuxième décan
Et le soir sous les abat-jours
En faisant des miettes de Savane
Sur le canapé en velours
Je relis Cosmopolitan
Et le soir à la nuit tombée
En refroidissant mes tisanes
En tailleur sur le canapé
Je relis Cosmopolitan
Le père de famille idéal
Est Jean Reno Alain Chabat
Christophe Lambert Jean-Hugues Anglade
Je n’aurais pas cru ça de toi
Est-il selon vous nécessaire
D’entretenir de bons rapports
Avec un ancien partenaire
Je ne suis pas tout à fait d’accord
Et le soir sous les abat-jours
En faisant des miettes de Savane
Sur le canapé en velours
Je relis Cosmopolitan
Et le soir à la nuit tombée
En refroidissant mes tisanes
En tailleur sur le canapé
Je relis Cosmopolitan
Tradução da letra
Horóscopos e depois testes
Emagrecer Suplemento as boas ofertas
É praticamente tudo o que resta.
De TI neste apartamento.
A pergunta já te fez
Faz o seu parceiro sofrer
Resposta recebida a
Não posso fazer isso.
E à noite, debaixo dos Candeeiros,
A fazer migalhas de Savana
No sofá de veludo
Eu reli Cosmopolitan
E ao anoitecer ao anoitecer
Arrefecendo os meus chás de ervas
Alfaiate no sofá
Eu reli Cosmopolitan
Sophia trinta anos de publicidade
Acredita que os homens subestimam
A importância dos preliminares
As mulheres não são máquinas
Escorpião apesar dos seus belos discursos
Afasta-te do príncipe encantado.
Este é um momento difícil para
Os nativos do segundo Reitor
E à noite, debaixo dos Candeeiros,
A fazer migalhas de Savana
No sofá de veludo
Eu reli Cosmopolitan
E ao anoitecer ao anoitecer
Arrefecendo os meus chás de ervas
Alfaiate no sofá
Eu reli Cosmopolitan
O homem de família ideal
Est Jean Reno Alain Chabat
Christophe Lambert Jean-Hugues Anglade
Não teria acreditado em ti.
É necessário na sua opinião
Manter boas relações
Com um antigo parceiro
Não estou de acordo.
E à noite, debaixo dos Candeeiros,
A fazer migalhas de Savana
No sofá de veludo
Eu reli Cosmopolitan
E ao anoitecer ao anoitecer
Arrefecendo os meus chás de ervas
Alfaiate no sofá
Eu reli Cosmopolitan