Vince Staples — Street Punks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Punks" de Vince Staples.
Letra
I ain’t worried about the police
I ain’t worried about these little niggas talking about they hold heat
I ain’t stressing going broke
I don’t never leave them residences alone, keep it on me
I’m the nigga that you quote
I’m the only conversation if you speaking up on Long Beach
Get to acting like you know
Don’t be acting like you bold, get it cracking at a show
Heard the FEDs taking pictures, let a motherfucker pose
Tryna be the only Crippin' nigga sitting in the Vogue
Better put me on the cover, undercovers at my home
Tryna catch a nigga slippin', but I’m stickin' to the flow
Heard these niggas flippin' coke, why the fuck these niggas broke?
If there’s shooters in the squad, what’s the bodyguard for?
You ain’t calling me collect and I ain’t pickin' up the phone
Got some homies from the set who ain’t never comin' home
You wouldn’t know about it You a street punk
You a muthafuckin' street punk
No one know about you
You a street punk
You a muthafuckin' street punk
This’ll blow up at you
Where the cash at, where the cash at?
Where ya pass at, where ya stash at?
Bend my last rack doing head at Why? Cause you a muthafuckin' street punk!
I don’t know if ya heard of me But you heard them shots on the block, it’s a murder scene
Go on call the cops, open heart, durin' surgery
Now his breathing stopped, stupid niggas should of knew we tripping
Now we in the box, Winchester’s
Hundred in the box, Smith Wesson
Stuff it to the top and we coming to your spot
Knocking on the door, askin' where he at Playin' games then we kick it down, everybody flat
On the ground, kids get kidnapped, go and ask 'bout it Well you know how we rock it, nigga, you know who we wackin' now
You ain’t never caught a body, know it cause you talkin' 'bout it Catch me off outta-
You a motherfucking street punk
You a street punk
You a muthafuckin' street punk
No one know about you
You a street punk
You a muthafuckin' street punk
This’ll blow up at you
Where the cash at, where the cash at?
Where ya pass at, where ya stash at?
Bend my last rack doing head at Why? Cause you a muthafuckin' street punk!
Tradução da letra
Não estou preocupado com a polícia.
Não me preocupo com estes pretos a falar sobre eles têm calor.
Não estou stressado por ir à falência.
NUNCA deixo as casas sozinhas, fica comigo.
Sou o preto que citas
Sou a única conversa se falares em Long Beach.
Começa a agir como se soubesses.
Não te comportes como se fosses ousado, começa a trabalhar num espectáculo.
Ouvi os federais a tirar fotos, deixa um filho da puta posar.
Tryna seja o único negro Chorão sentado na Vogue
É melhor pôr-me na capa, infiltrados na minha casa.
Não apanhes um preto a deslizar, mas estou a seguir a corrente
Ouvi uns pretos a vender Coca, porque é que eles se partiram?
Se há atiradores na equipa, para que serve o guarda-costas?
Não me ligas a cobrar e eu não atendo o telefone
Tenho uns amigos do estúdio que nunca mais voltam para casa.
Tu não sabes nada sobre isso. és um vadio de rua.
És um vadio da rua.
Ninguém sabe de TI.
És um rufia de rua.
És um vadio da rua.
Isto vai explodir contigo.
Onde está o dinheiro, onde está o dinheiro?
Onde passas, onde te escondes?
Dobrar a minha última prateleira a fazer Cabeça porquê? Porque és um vadio de rua!
Não sei se ouviste falar de mim, mas ouviste os tiros no quarteirão, é uma cena de crime.
Vai chamar a polícia, coração aberto, cirurgia forçada
Agora a respiração dele parou, pretos estúpidos deviam saber que estávamos a tripar.
Agora estamos na caixa, Winchester.
CEM na caixa, Smith Wesson
Encha-o até ao topo e vamos ao teu lugar.
A bater à porta, a perguntar onde ele estava a jogar, depois deitamo-lo abaixo, todos deitados.
No chão, os miúdos são raptados, vão e perguntem sobre isso Bem sabes como é que o fazemos, preto, sabes quem é que estamos a enganar agora
Tu nunca apanhaste um corpo, sabes disso porque estás a falar disso Tira-me de lá-
És um cabrão de um vadio de rua.
És um rufia de rua.
És um vadio da rua.
Ninguém sabe de TI.
És um rufia de rua.
És um vadio da rua.
Isto vai explodir contigo.
Onde está o dinheiro, onde está o dinheiro?
Onde passas, onde te escondes?
Dobrar a minha última prateleira a fazer Cabeça porquê? Porque és um vadio de rua!