Vince Gill — Oklahoma Borderline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oklahoma Borderline" de Vince Gill.
Letra
Well, it’s rainin' down in Houston
And I got holes in both my shoes
Baby’s put me on the street
She says, «I'm through with you»
But she thinks I’m gonna miss her
Someone tell her that she’s wrong
I’m goin' back to Oklahoma, boys
'Cause that’s where I belong
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
Well, now I don’t need no Texas, girl
Doggin' me around
I may be an Okie, son
But I’ve still been to town
Well, those Oklahoma City girls
They always treat you right
Well, tell mama and them that I’m comin' home
And I’m leavin' out tonight
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
So with two bucks in my pocket
And my thumb stuck in the wind
When I cross Red River, boys
I won’t be back again
Give me old back roads and truck stops
And 18 wheels that whine
And some good ol' boy to take me To that Oklahoma line
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
I caught a one good ride
She’s comin' into sight
Hello, Oklahoma borderline
Tradução da letra
Bem, está a chover em Houston
E tenho buracos nos meus sapatos
O bebé Pôs-me na rua
Ela diz: "Estou farto de TI.»
Mas ela acha que vou sentir a falta dela.
Alguém lhe diga que ela está errada.
Vou voltar para Oklahoma, rapazes.
Porque é onde eu pertenço
Preciso de uma boa boleia.
Ficarei satisfeito.
Vá lá, Oklahoma está na fronteira.
Se andarmos a noite toda
Ela vai aparecer
Vá lá, Oklahoma está na fronteira.
Bem, agora não preciso do Texas, miúda.
A perseguir - me
Posso ser um Okie, filho.
Mas ainda estive na cidade.
Bem, aquelas raparigas de Oklahoma City
Eles tratam-te sempre bem
Bem, diz à mãe e a eles que vou voltar para casa.
E vou-me embora esta noite
Preciso de uma boa boleia.
Ficarei satisfeito.
Vá lá, Oklahoma está na fronteira.
Se andarmos a noite toda
Ela vai aparecer
Vá lá, Oklahoma está na fronteira.
Com dois dólares no bolso
E o meu polegar preso ao vento
Quando atravessar o Rio Vermelho, rapazes
Não voltarei.
Dêem-me estradas antigas e paragens de camiões.
E 18 rodas que choramingam
E um bom rapaz para me levar para aquela linha de Oklahoma.
Preciso de uma boa boleia.
Ficarei satisfeito.
Vá lá, Oklahoma está na fronteira.
Se andarmos a noite toda
Ela vai aparecer
Vá lá, Oklahoma está na fronteira.
Apanhei um bom passeio.
Ela está a vir à vista.
Olá, Oklahoma borderline